پاسخ‌های دکتر احمد. ع. معینی (٣١٢)
٣
پاسخ
از واژه بدیع به معنی نو و جدید. مشتق شده است و در معنی رسم یا آداب یا رفتار نو یا جدید باب کردن است
٢
پاسخ
"نکته دان عشقي" در این بیت یعنی چی؟ زان يار دلنوازم شکريست با شکايت گر نکته دان عشقي بشنو تو اين حکايت
اگر عشق و عاشقی را می شناسی
٥
پاسخ
منظور مولانا از" در وقت" به چه معناست ؟ سیلیی در وقت بر مسکین بزن که رهاند آنش از گردن زدن
تنبیه جزیی نمودن خطاکار برای محافاظت کردن از زیانی کلی
٢
پاسخ
معنی "لطف تو ناگفته ی ما می‌شنود" چیه ؟ ” ما نبودیم و تقاضامان نبود لطف تو ناگفته ی ما می‌شنود “
خداوند رب العالمین خالق باری اول و آخر
٢
پاسخ
تندی نمودن ستیز کلامی کردن
٢
پاسخ
منظور شاعر از"خوش‌خو و حلیم" چیه ؟ قصد خون تو کند تا ممکنست گرچه خوش‌خو و حلیم و ساکنست
خوش اخلاق و صبور
١
پاسخ
چاق شده وضعش بهتر شده پولدار شده اوضاعش روبراه شده
١
پاسخ
ساده لوح ابله نادان غافل گول مشنگ
با سلام این مصرع را چگونه و چرا به این شکل می خوانید: جامی است که" عقل" ، آفرین می زندش یا جامی است که" عقل آفرین" ، می زندش
بصورت اول درست است
٢
پاسخ
کاربرد ضرب المثل " قرص خورشید در سیاهی شد یونس اندر دهان ماهی شد."
این بیت یعنی شب شد و یا شرایط بسیار بد و ناگوار شد
٢
پاسخ
فلسفه ی نهان در این رباعی چیعه ؟ تفسیرش کنید لطفا ! یک قطره آب بود و با دریا شد یک ذره خاک و با زمین یکتا شد آمد شدن تو اندرین عالم چیست؟ آمد مگسی پدید و ناپیدا شد خیام
قطره دریاست اگر با دریاست ورنه او قطره و دریا دریاست
واضح آشکار مبرهن روشن
٣
پاسخ
ضرب المثل "خشک و تر با هم میسوزه !" کنایه از چیه ؟
بی گناه و گناهکار با هم مجازات میشوند
٣
پاسخ
"آب از دریا می بخشی " کنایه از چیه ؟
بخشیدن از مال غیر خرج چون از کیسه مهمان بود حاتم طایی شدن آسان بود
٢
پاسخ
" موضع" در این بیت به چه معناست ؟ گفت شه نیکوست خیر و موقعش لیک چون خیری کنی در موضعش
در وقت مناسب در جای مناسب برای افراد مناسب به میزان مناسب
معنی که کیمیای سعادت، سکوت بود، سکوت چه زخم ها که نخوردم من از زبان خودم!
سخن کم گوی تا در کار گیرند که در بسیار بد بسیار گیرند
یعنی پیامد هر کاری که از ما سر بزند اجتناب ناپذیر است و کاری برلی رفع عوارض سؤ آن نمی توان کرد و لذا؛ کسی که باد بکارد طوفان درو می کند
٧
پاسخ
باد در قفس کردن یعنی: کار بیهوده کردن نقش بر آب زدن گره بر باد زدن کاه کهنه باد دادن برای کر ساز زدن و برای کور رقصیدن کار بی حاصل کردن
٢
پاسخ
"سر به بیابان گذاشتن" کنایه از چیه ؟
سر به بیابان گذاشتن یعنی: عرصه را خالی کردن میدان را ترک کردن کم آوردن رد دادن دیوانه شدن مجنون شدن از مشکلات فرار کردن
١١
پاسخ
تیری در تاریکی انداختیم یعنی: با تکیه بر شانس و اقبال و بدون حساب و کتاب کاری کردیم الله بختکی کاری انجام دادیم سنگ مفت گنجشک مفت
٧
پاسخ
این ضرب المثل کنایه از چیه ؟ یک گنجشک در دست به از صد باز در هواست
این ضرب المثل در ترجیح سود اندک ولی نقد بر سود بسیار ولی نسیه است چون نسیه ممکن است وصول نشود سرکه نقد به از حلوای نسیه نقد را بچسب نسیه را بی خیال
٩
پاسخ
یار وفادار یار همراه رفیق صدیق
اصطلاح " به روی بزرگوار خود نیاورد " کنایه از چیست ؟ معادل امروزی آنرا بنویسید
نشنیده گرفتن ندیده گرفتن به روی خود نیاوردن
میشه معنی گر صبر کنی زه غوره حلوا سازی یعنی چی دقیق و بامعنی لطفا توضیح ندهید
یعنی با صبر و حوصله حتی میتوان از غوره ترش مزه حلوای شیرین درست کرد این ضرب للمثل در تحسین و ترغیب به صبر کردن گفته شده که باعث نتایج بسیار خوبی میشود گویند سنگ لَعل شود در مقامِ صبر آری شود، ولیک به خونِ جگر شود
١٣
پاسخ
اصطلاح محاوره ای فارسی "چشمم به در خشک شد" کنایه از چیه ؟
یعنی انتظار بیهوده ای داشتم ویا چشم امید داشتن بی حاصل یا بسیار منتظر بودن و نتیجه نگرفتن یا انتظار بی فرجام و بی حاصل
١١
پاسخ
"آفتاب چیزی لب بوم بودن" کنایه از چیه؟
عمرش رو به اتمام است دوره اش در حال تمام شدن است عمرش منقضی شده است
ظلم ظالم مظلوم ظالمین مظلومین ظلمه ظلوم
٦
پاسخ
هر چند تا میتونید برای کلمه ی "اختیار " هم خانواده بگید لطفا
مختار مخیر خیار اختیارات
٤
پاسخ
"خواجه ی سیم پاش" در ادبیات و شعر فارسی به چه معناست ؟
بخشنده بودن کریم بودن سخی بودن
٥
پاسخ
معنی کلمه ی " رشک" چیه ؟ ای سخن خاموش کن با ما میا بین که ما از رشک بی‌ما می‌رویم
رشک به معنی حسادت و تنگ چشمی است
٢
پاسخ
معنی "انجمن " در شعر زیر چیه ؟ به تخت منوچهر بر بار داد بخواند انجمن را و دینار داد
مردم درباریان جماعت بزرگان
٣
پاسخ
"کیاست "در بیت زیر یعنی چی؟ عاقلان با این کیاست، عقل دوراندیش را در ترازوی چو من دیوانه‌ای سنجیده‌اند
به معنی هوش و فراست داشتن است
٢
پاسخ
"زنخدان" در بیت زیر یعنی ........ آن نه خال است و زنخدان و سر زلف پریشان// که دل اهل نظر برد که سریست خدایی
به معنی چانه است
٢
پاسخ
معنی کلمه ی "تریدن" سیه دیو چون رو بدو آورید ز چشم اشک حسرت به دامن ترید
تراویدن و چکه کردن
٢
پاسخ
منظور از "تو" در این بیت کیه ؟ ناامید از در لطف تو کجا شاید رفت؟ تو ببخشای که درگاه تو را ثانی نیست
خداوند متعال رب باریتعالی
پنجه ی دیو به بازوی ریاضت بشکن کاین به سرپنجگی ظاهر جسمانی نیست "پنجه ی دیو" کنایه از چیه ؟
وسوسه شیطان اغوای شیطان
٢
پاسخ
"صحرای فراغت" در بیت زیر یعنی چی؟ وانکه را خیمه به صحرای فراغت زده‌اند// گر جهان زلزله گیرد غم ویرانی نیست
فارغ البال بودن بی خیال بودن سخت نگرفتن غم نخوردن
٣
پاسخ
منظور از "مردم افکن" در این بیت چیه ؟ حذر از پیروی نفس که در راه خدای مردم افکن‌تر ازین غول بیابانی نیست
از پای افکندن سرنگون کردن شکست خوردن
٤
پاسخ
"دیر شدن روز " یعنی چی؟ هر که جز ماهی ز آبش سیر شد هرکه بی روزیست روزش دیر شد
روزگارش سخت شد به سختی افتاد
منظور از "سر " در "سر سلطانی" چیه ؟ گر گدایی کنی از درگه او کن باری که گدایان درش را سر سلطانی نیست
سودای سلطانی اندیشه سلطانی فکر سلطانی هدف سلطانی