پیشنهاد‌های مهدی کائینی (٦٣٦)

تسری دادن؛

گذشتگان؛ . He's not afraid of remixing the work of those who have come before him او از بازآمیزی آثار گذشتگانش باکی ندارد.

بی پرده

لفض

پر نقش و نگار

کافکاطور؛ کافکاگونه؛

پی گرفتن؛ ادامه دادن یک کار یا مسیر؛

هضم آن سنگین است.

طلسم شده

آب و تاب دادن؛

لحظه شهود

خود مُحِق پنداری؛ انتظارات فراتر از حد داشتن؛ در ادبیات سیاسی آمریکا راستگرایان از این کلمه به این منظور استفاده می کنن: �انتظارات بیش از اندازۀ مردم ...

[ادبیات کوچه بازار سیاهپوستان] کس کلک بازی کردن.

قدرت سفید ( شعار نژادپرستان سفیدپوست قائل به برتری نژاد سفید بر دیگر نژادها )

واکنش [اعتراضی] نشان دادن

رسیدگی نکردن

هضم کردن

تنظیمات

غالب کردن

گره خورده

امضا

بی مصرف

قضای حاجت

علم کردن

به صلاحدید خود . . .

به صلاحدید خود . . .

تمرکز رو حفظ کردن

خشک و کسل کننده

ناسازه

در تأیید حرف . . .

پرهیز کنید؛ مراقب باشید؛

آمادگی جسمانی

تأثیرگذار

بازی روانی دادن/کردن؛ جنگ روانی کردن؛

خدا قوت

[تصادف رانندگی] جمع شدن ( ماشین ) ؛

لوله کردن ( در بازی )

ترمز بریده

وکیل لاشخور

آواره

رضایت دادن

ستبر؛ زِبر ( برای ظاهر مردها )

امیال نفسانی

تاوان دادن؛ جبران کردن؛

بالاخص

بی نظیر؛ بی همتا؛

طوفان تمام عیار

کانون صحنه

پُرتماس

مضاعف