پیشنهاد‌های مهدی کائینی (٦٩٤)

نوفه

زنبور سرباز

( وقتی خانمی خانم دیگه رو با این کلمه خطاب قرار میده ) عزیزم؛ خواهر جان

زیست سوخت

به سماع آمدن

مستشرق گرا؛ مستشرق گرایانه

سیبیل گرو گذاشتن

درز دانش

[سوسیالیزم] استقلال مدیریتی؛ تفویض اختیارات

زیان کاذب؛ خسارت کاذب

گران آتی

سیم انتقال

فعال؛ پویا

همه ش

ما به ازا

غلط فهمی؛ اشتباه فهمی

درهم کنش

شرط می بندم؛ قول میدم

به سِماع آمدن/رسیدن

مضاعف

پیروزی

کسر شان؛ افت کلاس داشتن؛

توی آسمون ها بستن

آرتیست بازی

طوفان تمام عیار

کوص مغز؛ کوص میخ؛ کوص مته؛ کوص موتور؛

کوص مغزبازی؛

تسبیحات گفتن؛

[سوارکاری] حرکت اُریب

اعتماد به سقف؛ گنده گوزی

بنیۀ صنعتی؛

پول خودش رو درآورد ( وقتی چیزی میخری و با استفاده ازش سریع هزینه خریدش در میاد )

کوص مغز؛ کوص میخ؛ کوص مته؛ کوص موتور

ریسه

[مذهبی] عنایت کردن

خوش تغذیه ترین

به این میگن [. . . ]؛ حالا این شد [. . . ] Now that's what I call music به این میگن آهنگ

بیراه فکر نکردن/حس نکردن؛ درست بو بردن از چیزی

چه کچل حسن، چه حسن کچل

چه کچل حسن، چه حسن کچل

چه کچل حسن، چه حسن کچل

ولی حالا جدی؛ حالا واقعاً

نخ تسبیه

در تأیید حرف . . .

قدرت سفید ( شعار نژادپرستان سفیدپوست قائل به برتری نژاد سفید بر دیگر نژادها )

لحظه شهود

شهوت زده

حس و حال

نادیده گرفتن حقیقت؛ چشم پوشی از واقعیت

sparkle