آزردن او لیک سزاوار نباشد کانشوخ ندید است سزاوارتر از خویش
منظور از طفل هندو ای مسلمانان! به فریادم رسید/طفل هندویی مرا دیوانه کرد در این شعر چیه ؟
منظور از " متاع من" در بیت زیر چیه ؟ جایی روم که جنس وفا را خرد کسی // نام متاع من به زبان آورد کسی
پیام کلی بیت زیر چیه ؟ چه میخواهم از طارم افراشتن؟ همینم بس از بهر بگذاشتن
"بدان سان که نخیزیم" یعنی چی؟ فتادیم فتادیم بدان سان که نخیزیم ندانیم ندانیم چه غوغاست خدایا
منظور از "اندر سر خاک" مهتاب به نور دامن شب بشکافت می نوش دمی بهتر از این نتوان یافت خوش باش و میندیش که مهتاب بسی اندر سر خاک یک به یک خواهد تافت
این شعر کنایه از چیه ؟ جوانی نکو دار که این مرغ زیبا نماند در این خانه ی استخوان
منظور خیام چه آیه ای هست ؟ قرآن که مهین کلام خوانند آن را گهگاه نه بر دوام خوانند آن را بر گرد پیاله آیتی هست مقیم کاندر همه جا مدام خوانند آن را
شعر "نیامد از براهنی " برای چه کسی سروده شده ؟
منظور از کلمه ی "جاه" در بیت من جاه دوست دارم کآزاده زادهام آزادگان به جان نفروشند جاه را