پرسش‌ها با تگ (چطور باید ترجمه کنم؟ ترجمه)

سلام. تفاوت suburbs و outskirts در ترجمه؟  باید فقط یک واژه برای هرکدوم بنویسم.

سلام معنی عبارت to his surprise چی میشه؟

 Offsite meeting  به چه  جلسه‌ای میگن ؟

چغز جان در آب خواب بیهشی رسته از موش تن آید در خوشی در این بیت چغز یعنی چی؟

 I can't…. to eat all this cake.

 اختلالات عادتی  چه انواعی دارن ؟ چطوری باید درمانشون کنیم ؟

باسِقاتٍ  در آیه ی   (وَ النَّخْلَ باسِقات) یعنی چی؟

He is fond …. mountain climbing.

معادل فارسی " Ride the wave "  چی میشه ؟

مفهوم  "قابلیت صحی برای ازدواج"  چیه ؟