پرسش‌ها با تگ (چطور باید ترجمه کنم؟ ترجمه)

"I prefer coffee than tea "

بهترین نظام اقتصادی که اخلاقی ترین نظام اقتصادی باشد ، کدام نظام اقتصادی است ؟ آیا با نگاه اخلاقی میتوان به مقوله اقتصاد نگریست ؟ 

Exfoliated cells, body fluids, secretions or puncture fluids were collected for diagnosis after smear and staining of diseased cells.

اختیار ، واژه‌ای عربی است . مصدر « در اختیار داشتن » نیز نیمی پارسی و نیمی عربی است . برابر پارسی ِ « در اختیار داشتن » چیست ؟  برای مثال می‌شود گفت « در دسترس بودن » ولی برای گزاره‌های ذهنی مانن ...

A: You know, I wish I hadn't gotten that exercise machine.   B: What do you mean? A: Well, I hate to say it, but it's pretty hard to operate.   B: That's a shame. Can you return it? A: It's too late. If only I'd thought about that sooner. B: Well, maybe you can sell it A: I'll think about that. Thanks

این دیالوگ از زبان دلقک در پرده سوم و صحنه دوم بیان میشه اما من متوجه منظور آن نمی‌شوم ممنون میشوم کسی برایم توضح بدهد: [آن که خانه ای دارد که سرپناهی باشد، کلاهخود خوبی به سر دارد.  ((آن یک برین ماهی قباد که می‌خواهد  پیش از سر داشتن خانه ای داشته باشد )) خودش و آن سرش شپش خواهند گذاشت برای همین است که گدا ها چندين بار عروسی می‌کنند.] مشکل بنده خطی است که داخل پرانتز گذاشتم.

سلام من از فلوت دیزی(نوعی فلوت عرضی چینی) استفاده میکنم ، در ایران کلاس موسیقی نیست که این ساز رو آموزش بده ،کلاسهای آنلاین هم به زبان چینی هستن اکثرا و من در سه هفته تمرینی که داشتم خیلی رشد نکردم تنها مشکل من هم نحوه درست دمیدن هست .  چطور درست باید  در فلوت دمید تا صدای هوششش یا بلند و گوش خراش نده بلکه ملایم و دلنشین باشه ؟  ممنون میشم راهنمایی کنید .

 Is there ....... orange juice left in the fridge?

بیت عاقبت بینست عقل از خاصیت نفس باشد کو نبیند عاقبت  چگونه تضاد بین عقل و نفس را توضیح می‌دهد و مولانا چگونه عقل را به عنوان وسیله‌ای برای دیدن عاقبت معرفی می‌کند؟  

برای "تبدیل عکس به jpg" از فرمت های دیگه چه راه هایی پیشنهاد میکنید ؟