پرسش‌ها با تگ (ترجمه کردن)

معنی سوال رو میخوام

FUD (Fear, Uncertainty, and Doubt)   چه معنایی در بازار های مالی دارد ؟

"‌علم کَلام یا کلام‌شناسی"  به چه چیزی هایی میپردازه ؟

 This story is ....... on an incident that actually happened.

معنی  "پلورالیسم دینی"  چیه ؟

تو فارسی به  "   indemnity against loss"  چی میگیم ؟

معنی اصطلاح محاوره ای  " It’s raining cats and dogs"  چی میشه ؟

معادل انگلیسی  "روان‌شناسی مرضی"  چی میشه ؟

"دست های پشت پرده "  به انگلیسی چی میشه؟

اصطلاح "A streak of bad luck" در جمله ی زیر چه معنایی داره ؟  "I’ve had a streak of bad luck with my car breaking down and missing my flight."