معنی واژه ویژن با ریشه این واژه در زبان فارسی را نیاز دارم.
در لغتنامه دهخدا بعنوان اسم خاصی از یک منجم معرفی شده اما در معانی مختلفی که از این واژه کاربران قید کردند مانند هدف و ... نام برده شده. درخواست دارم که در صورت امکان معنای این کلمه در فارسی و ریشه آن را بفرمایید
٤ پاسخ
در فارسی که معلوم نیست باشد یا نه، در زبانهای دیگر ایرانی و گویشهای ایرانزمین و یا زبانهای کهنتر معنی دارد. من اینها را میدانم:
بمعنی برپا ایستاده ،تکیه برهر دو پا لقب انسان است : وی[مثنی] +ژِن [ژنگ زانو، قوزک] همچنین بیژن
ویژن --> وی[پیشوند جداساز]+ژن [همزدن یا مخلوط کردن] : یعنی آنکه انتخاب میکند یا سره از ناسره جدا میکند.تجزیه تحلیل گر
در زبان ما ویژن(ویژە)بە شیرەی خام درخت ون یعنی آدامس طبیعی میگوییم
ویژن در زبان هەورامی(کردی)به معنی آدامس یا شیرەی خام درخت ون می گوییم
ویژَن همان ویجَن در «ابوسهل ویجن بن رستم کوهی» است که همزمان با اسم بیژن یاد شده شاید گویشی محلی از بیژن است.