پرسش خود را بپرسید

ریشه یابی واژه ی " رَئیس" در اوستایی کهن و فارسی باستان

تاریخ
١ روز پیش
بازدید
٣٠

تقریبا 80% اطمینان دارم که واژه ی امروزی رئیس عربی نیست و شکل تغییر یافته  ی واژه اَئیس (-Aes)  در فارسی باستان است. این ریشه را میتوانید در واژه نامه ی  فارسی باستان بارتولومه ، و اوستایی هنس ریشِلت  بیابید ، و نیز چندین واژه ی نامه ی دیگر نیز بیابید. تنها مشکل این است توجیهی برای افزوده شدن "ر" در اول  رئیس نمی یابد ، کسی  از دوستان سازوکار تغییر یا گردش آوایی می شناسد در فارسی که  چندین نمونه داشته باشد و افزوده شدن حرف "ر" را توجیه کند؟  همچنین اگر دیسه های دیگر ریشه ی (Aes)  را می دانید به جز شکل های سانسکریت آن (ishte, iste, ishaanah)  مثلا ترفانی و سغدی و...  که به هر نحوی  حرف "ر" در آن وجود داشته باشد مانند ، لطفا با من به اشتراک بگذارید.

٣٢,٥٧٧
طلایی
١٢٩
نقره‌ای
١,٩٣٧
برنزی
٦٦٤
پاسخی برای این پرسش ثبت نشده.

پاسخ شما