پرسش خود را بپرسید

مترادف کلمه زهور

تاریخ
٢ ماه پیش
بازدید
٦٥

آیا واژه “تهور” مترادف “گستاخی” می تواند باشد!؟

١٦٨
طلایی
٠
نقره‌ای
٣٧
برنزی
٢٠

٢ پاسخ

مرتب سازی بر اساس:

درود بر شما🙏🌹
نه عزیزم نمیشه، هر واژه بار معنایی خودش را دارد.
البته شما در عنوان پرسش زهور را نوشتین که بصورت زُهور تلفظ میشه که مترادفش زهره و زهرا است، به معنی تابان، درخشان، رویان و غیره است.
اما تَهَوّر: یعنی بیباکی، شهامت، جسور بودن که به نترس بودن اشاره دارد و نقطه مخالفش بزدلی است.
اما گُستاخ: نه به معنی بیباک، بلکه بیحیا و بیشرف معنا میشود. رفتارش با بی ادبی و پرده دری همراه است. ممکن است کسی تهور و شهامت داشته باشد ولی هیچگاه در مقابل بزرگتر و والدین گستاخی نکند و رعایت ادب و احترام را داشته باشد.
همچنین ممکن است کسی گستاخ باشد و در ضمن بزدل و ترسو باشد، در مقابل قوی سکوت کند، ولی در مقابل ضعیف گستاخی کند و با ضعیف کشی عقده های خودش را خالی کند. و همچنین کسی میتواند این دو صفت را بهمراه چندین صفت دروغگویی، ریاکاری، حسادت، حماقت و غیره باشد. لیکن این دو واژه از نظر بار معنایی جدا هستند، البته اگر به واژه نامه ها رجوع کنید بعضی این دو واژه را یکی معنا کرده اند. چرا؟ علتش این است که گاهی از کلمه معنی مجازی منظور است. مثلاً به کودک میگوییم: ای شیطون، ولی منظورمان ابلیس نیست.
آیا گستاخی خوب است؟ بله، در مقابل ظالم و دشمن و متجاوز و در دفاع باید گستاخ بود.
آیا تهور همیشه خوب است؟ خیر، مثلاً حاکمان باید صبور، باوقار و با سیاست باشند و تهور باعث نابودی خودشان و مردمشان میشود، برای همین سنایی میگه: 
در تهور کسی فلاح ندید
روی آرامش و صلاح ندید
متهور تباه دارد مُلک
وز تهور سیاه دارد مُلک 

٢١٩,١٢٢
طلایی
٢٤٧
نقره‌ای
٢,٣٥٣
برنزی
٧,٥٠٨
تاریخ
٢ ماه پیش

می تونه بله  تهور بی باکی جسارت حاضرجوابی  گستاخی همه دریک مایه هستند

١٢٢,٩٩٢
طلایی
١٣٣
نقره‌ای
٧٨٧
برنزی
١,٧٦٤
تاریخ
٢ ماه پیش

درود بر محمد جان عزیزم، حالت خوب است؟ چه خبر، بله پاسخ شما درست است، این دو کلمه بصورت مجازی به جای یکدیگر استفاده میشوند🙏🌹

زنده باشی بله درست میفرمایید خیلی هم نزدیک بهم نیستن با کمی اغماض شاید گقت

-
٢ ماه پیش

علیرضاجان خودت در قسمت معنی مجازی قشنگ توضیحش دادی آفرین لب مطلبو گفتی

-
٢ ماه پیش
١

پاسخ شما