تفاوت و تعریف انجمن و گروه و...
٢ پاسخ
فارغ از عباراتی که فرمایش کردید، عبارتهایی که در ذهن بنده بوده رو در ذیل خدمت شما ارائه دادم! اگر فکر میکنید جایی به مثال و نکات تکمیلی (مثل توضیحی که در رابطه با عبارت «انجمن» داشتم) وجود داره، دستور بفرمایید تا انجام وظیفه کنم:
انجمن
گروهی داوطلبانه از افراد، که با هدف و انگیزه مشترک (که معمولاً حول یک موضوع صنفی، علمی یا اجتماعی است) تشکیل میشود.
- AssociationSocietyClub
Association
- رایجترین و عمومیترین معادل! بر عضویت رسمی، اهداف مشترک و ساختار نسبتاً منظم (اغلب غیرانتفاعی) دلالت دارد.
- مثال: انجمن پزشکان ایران = Iranian Medical Association
Society:
- بیشتر برای انجمنهای علمی، تخصصی، فرهنگی یا خیریه به کار میرود و بار معنایی محترمانه و آکادمیک دارد.
- مثال: انجمن نجوم ایران = Iranian Astronomical Society
Club:
- بر فعالیتهای مشترک، تفریحی، اجتماعی یا سرگرمی تأکید دارد و اغلب غیررسمیتر است. ساختار آن میتواند سادهتر باشد.
- مثال: انجمن کتابخوانی بهشهر = Behshahr Book Club
اگر همین انجمن کتابخوانی، یعنی «انجمن کتابخوانی بهشهر»، از سطح شهری بالاتر بوده و بسیار رسمی و حرفهای فعالیت کند (مثلاً زیرمجموعه یک نهاد دولتی باشد، یا کنفرانسهای علمی برگزار کند)، آنگاه از عبارت Behshahr Reading Association استفاده خواهد شد! البته، این زمانی است که رسمی و حرفهای فعالیت داشته باشد! چرا که این انجمن با عبارت Association برای مخاطب غیرایرانی ناآشنا با این مجموعه، در نگاه اول گمراهکننده و اغراقآمیز به نظر خواهد رسید!
کمیته
گروهی کاری و موقت (یا دائم) که از سوی یک مرجع بالاتر برای بررسی، مطالعه یا اجرای یک وظیفه خاص تشکیل میشود.
- CommitteeCommission
سازمان
نهادی با ساختار رسمی و سلسلهمراتب که برای دستیابی به اهدافی مشخص (اعم از دولتی، خصوصی یا غیرانتفاعی) تشکیل میگردد.
- OrganizationInstitution
گروه
عامترین مفهوم؛ به هر مجموعهای از افراد، موجودات یا اشیاء که با هم وجه اشتراکی داشته باشند گفته میشود.
- GroupTeam
تشکل
اصطلاح کلی برای سازمانهای مردمنهاد غیردولتی و غیرانتفاعی که نقش واسطه بین مردم و قوای حاکم را ایفا میکنند.
- AssociationOrganizationSociety
نوع تشکل در انتخاب واژه نقش اساسی دارد!
کمیسیون
مشابه کمیته، اما اغلب بر وظیفه تحقیقی و مشورتی بدون اختیارات اجرایی قوی تأکید دارد و معمولاً زیرمجموعه یک مجمع بزرگتر است.
اتحادیه
شکلی متشکل از نمایندگان یک صنف یا چند صنف مرتبط که با هدف دفاع از منافع و حقوق آن صنف و تنظیم روابط آن تشکیل میشود.
- UnionSyndicateFederation
شرکت تعاونی
مشارکتی مبتنی بر اعضا و نه سرمایه، که در آن افراد برای رفع نیازهای مشترک اقتصادی (مانند مسکن یا خرید) گرد هم میآیند و هر عضو بدون توجه به سهم، یک رأی دارد.
- CooperativeCo-operative
👥 گروه
چند نفر که با هم در ارتباط واقعیند. نه قانون، نه رئیس، نه تعهد عجیب.
مثال: دوستا، همکلاسیا، گروه کتابخونا.
● هر جمعی گروه نیست؛ اگه فقط کنار همید، هنوز هیچیاید😅
🧩 کمیته
چند نفر برای یک کار مشخص. معمولاً موقتی.
مثال: کمیته برگزاری، کمیته بررسی.
● اگه کار نداشته باشه، اسم کمیته فقط یه ژست اداریه.
📚 انجمن
تشکل داوطلبانه و رسمیتر با هدف مشترک بلندمدت.
عضویت، قانون، هیئتمدیره داره.
● خیلی وقتا اسمش انجمنه، ولی عملکردش در حد یه گروه واتساپیه 😬
🏢 سازمان
نهاد کاملاً رسمی و ساختارمند با قانون، سلسلهمراتب و مسئولیت.
مثال: شرکت، دانشگاه، وزارتخانه.
● بزرگ بودن ≠ کارآمد بودن (بوروکراسی سلام میرسونه🙃)
خلاصه در یک خط
گروه : خودمونی | کمیته : مأموریتدار | انجمن : داوطلبانه و رسمی | سازمان : قانونی و ساختارمند
❓ واقعاً اسم مهمتره یا اینکه چی از دلش درمیاد؟
منابع
درود
از خلاصه های شما بهره میبریم:
واقعاً اسم مهم تره یا اینکه چی از دلش درمیاد؟