ترجمه مفهوم و کاربرد واژه

بلاخ بلاغ 

بیلاخ و بیلاغ هم تلفظ میشه

به چشمه اب خود جوش گفته میشه که ابش از خودش تأمین میشه

کهلیک بیلاغی(جایی نزدیک کوه عینالی)

و شعر زیبای شهریار

حیدر بابا گون دالیوی داغلاسین

(حیدر بابا = روستایی که توش شهریار بزرگ شده

حیدر بابا خورشید پشتت را جلا دهد)

اوزون گولسون بولاخلارون* اغلاسین

(هیأتت بخندد چشمه های ابت گریه کنند)

و قس فلهذا