پرسش‌ها با دسته‌بندی (زبان انگلیسی => زبان انگلیسی => اصطلاحات)

معنی ضرب المثل انگلیسی  " love and cough cannot be hidden"  چی میشه ؟

Which means "to make up for" ?

ترجمه ی روان ضرب المثل  " love me little, love me long"  چی میشه ؟

منظور از   Break Even در جمله ی   "It took a year, but our business has finally reached the break-even point." چیه ؟

 The networks of relationships among people who live and work in a society, enabling that society to function effectively.  

معادل فارسی برای اصطلاح  " ill news spreads apace" 

 اصطلاح کاربردی محاوره ای  " I’m swamped "   در چخه مواقعی استفاده میشه ؟

اصطلاح محاوره ای " I’m swamped "  در چه مواقعی استفاده میشه ؟

اصطلاح محاوره ای " I’m swamped "  در چه مواقعی استفاده میشه ؟

کدام‌یک از موارد زیر بهترین تعریف برای تضمین کیفیت (QA) است؟