پرسش‌ها با دسته‌بندی (زبان انگلیسی)

تفاوت The currency in China is different from that in Australia  و  The currency in China is different from  one in Australia. لطفا از هوش مصنوعی کپی نکنید ممنون میشم

سلام وقته همگی بخیر یک سوال  داشتم جمله  Suddenly you look fresh  به این صورت ترجمه میشه که : یهویی سرحال شدی یا سرحال به نظر میرسی؟

 ……… their differences, the three models resemble ……… in a crucial respect.   

معنی ضرب المثل  " better unborn than untaught "

سلام دوستان این جمله رو گوگل ترنسلیت ترجمه کرده  ریسک در دنیای مالی و فراتر از آن permeates است.  منظور از "permeates " در این جمله چیه ؟

کلمه ی "inundate " در جمله ی زیر یعنی چی؟ جهان با داده‌ها inundate شده است و نرخ جمع‌آوری داده‌های جدید به‌طور نمایی در حال افزایش است

Medical research at the cellular level, ……… research on the immune system, has been  made possible through twentieth-century advances in techniques of genetic research.  

ترجمه ی ضرب المثل  " the longest journey is the journey within"  چی میشه ؟

معادل فارسی برای  " ACT-R (Adaptive Control of Thought-Rational)  "

ترجمه ی  " dream of a funeral and you hear of a marriage"