پرسش‌ها با تگ (انگلیسی به فارسی)

dearchatwithmeiamTrite

ترجمه انگلیسی معاضدت قضائی یست؟

We may not be able to get our bodies need for all vitamins with foods, so it is better to take a daily multivitamin with a doctor's prescription.

یه معنی مرتبط با rizz (توانایی مخ زدن) باید داشته باشه . تلفظشم اگه میشه یجوری بیان کنید. ممنون🤝

بهترین ترجمه برای keep it casual  چی هست؟

این اصطلاح را در یک ریدینگ پیدا کردم What is the meaning of attention narrowing effect

سلام دوستان. بهتره جمله thief's were not meant to be detected nor to detect. رو چه معنی کنیم؟من تو ترجمه روان آخر جمله که ایراد نداشته باشه گیر کردم. ممنون ازتون.

معادل فارسی قشنگ برای common room مثلا توی مهمانخانه یا مسافرخانه جایی که مشتری ها مشینینن، جایی مثل کافه یا رستوران

Each language you choose,actually  is a good challenge for brain and improves your memory. مشکلی داره یا خیر ؟  معنیش : هرزبانی که انتخاب کنی  در واقع چالش خوبی هست برای مغز و حافظه را بهبود میدهد.

hybrid  form  بهترین معنیش در مقاله ای درمورد ترجمه دیداری چی میشه؟