پرسش‌ها با تگ (چطور باید ترجمه کنم؟ ترجمه)
٢
پاسخ
جمله ی شرطی گذشته را برای جمله ی "اگر دیروز باران می بارید، به پیک نیک نمی رفتیم" بسازید.
کدام گزینه صحیح است؟ You are going swimming? Or You are doing swimming? ⁷
٢
پاسخ
" قهرِ نَفس" در این بیت یعنی چی؟ ور به عقل ، اِدراکِ این ممکن بُدی / قهرِ نَفس از بهرِ چه واجب شدی ؟
١
پاسخ
"mi6" مخفف چیه ؟؟ معنی عدد 6 چیه در اسم سازمان اطلاعات انگلیس؟
٢
پاسخ
معادل انگلیسی "احتیاط شرط عقله "
بچه مسلمان کوبیدن محکم وبی خیالی ولگذزدن ومشت زدن ... درِ خانه وحیاط ومنزل وکاراژ وماشین و...را أمرٌ عادی وهیچ حس گناهی یا خطائی یا ... به وجدانشان نمیگزه! چرا؟ مشکل کجا؟ Door Slams -Bang - Hit - Kick
وقتیکه کلمه "زن" در میان بحث میاد؛اغلب به تصویر زن جوان، خوشگل،مظلوم،معصوم،باکمالات،بی آلایش وآرایش، تحصیل کرده، همه فن حریف، قد مناسب، فرشته از بهشت، بی خطا، آرامش وار، بی شکایت، بی بهانه، صدای نازک دلنشین، صداش در نمیاد، خجول، عفیف، باحیا، سر به پائین، بی حامی، ضعیف ، حرف به گوش ... مانند فیلم "سارا" و"دو زن" ... منتظر ناجی روی اسب سفید... چرا؟ در ذهن عام کدام ظن که زن باشد؟
معیار دقیق ومشخصات فردی مُحتَرَم چیه؟ آیا در قانون وحقوق مدنی معنی وکاربردی دارد؟
You are my apple of my eyes , آیا یک ضرب المثل معروفی در انگلیس است یا در آمریکا ؟
چند واژه فارسی لفظاً و نوشتن " صحیح " (نه عربی - نه روسی - نه انگلیسی - نه ترکی - نه لری - نه کردی - نه فرنسی - نه ...) بلدی درست بنویسی وبگی؟ البته بدون رجوع به لغتنامه ( حفظی -حفظشده) نکته: روی کاغذ بنویس (برای خودت)