پرسش‌ها با تگ (چطور باید ترجمه کنم؟ ترجمه)

"risk of retribution"  به چه معناست ؟

If I win the lottery, I ....... buy you a very big car as a present.

فرق معنای  " See the news و  Watch the news  See"

در سایه سدره نظر جبریل خو آمد بشر / درخورد او نبود دگر مهمانی عجل سمین "سدره" به چه مفهومی در این بیت اشاره دارد؟

اصطلاح محاوره ای زبان انگلیسی " Caught between a rock and a hard place "  در فارسی چه معادلی داره ؟

اصطلاح   "Miss the boat" یعنی چی؟ معادل فارسی براش چی داریم؟

چه زمانی میتونیم از اصطلاح  "Call it a day"  استفاده کنیم ؟

 Dedicated customer  به چه  مشتری هایی میگن ؟

چه تکنیک‌های متقاعدسازی پیشرفته می‌توانند در طول مذاکره به کار گرفته شوند و چگونه این تکنیک‌ها بر پایه‌ی تحلیل روان‌شناختی طرف مقابل کار می‌کنند؟  

She never spoke about herself and was always very ....... about the good things she had done.