پرسش‌ها با تگ (عربی به فارسی)

معنی  و مفهوم  "فی التاخیر آفات"  چیه ؟

https://www.iranketab.ir/book/81623-ketab-pajoohi این کتاب مهم وبی نظیر به خوبی جایگاه خود قرار نگرفته: کتاب پژوهی نویسنده:  محمد اسفندیاری  

من کان یظن ان لن ینصره الله فی الدنیا و الاخرة فلیمدد بسبب الی السماء ثم لیقطع فلینظر هل یذهبن کیده ما یغیظ

ما هي الكتب التي تحب قراءتها؟ ما هو عملك المفضل؟ هل تمتلك حيوانات أليفة؟ ما هو اسمك الكامل؟

جمله ای دارم : «القوامة و القیومیة و الاقامة و القیامة و القومة و المقومیة لسیروة الحیاة » مؤلف کتاب تأکید دارد  این کلمات را مترادف نگرفته؛ حال  هر کدام را به تنهایی  چه باید معنی کرد؟ البته اگر تمام پاراگراف را ببینید سرتان سوت می کشد!!!! من حدود سی سال است مترجم عربی به فارسی هستم متن به این مزخرفی تا به حال نداشتم.

ترجمه عربی به فارسی شعر متنبی شاهد مثال برای غرض بیان مقدار حال مشبه در تشبیه

متن زیر را  ترجمه بفرمایید قوله تعالى يٰا أَيُّهَا اَلنَّبِيُّ قُلْ‌ لِأَزْوٰاجِكَ‌  الآية أخرج ابن سعد و البخاري و مسلم و ابن جرير و ابن أبى حاتم و البيهقي في سننه عن عائشة رضى الله عنها ...

معنی فارسی عبارت عربی استجبواعن دعاچیست؟ دربیت میشنوی ازخدا          استجبواعن دعا

فیضل یک عبارت عربی یعنی چه؟؟ 

معنی کلمه لذا چیست