پرسش‌ها با تگ (حق)

در یک مقاله گیاهی با واژه پداژه رو به رو شدم معناش رو لطف بفرمایید 

با درود. در بعضی فیلم ها دیدم که  what a ... ترجمه میشه چه/عجب ...ی! خواستم بدونم اگر عبارت what a ... پیش از اسم به کار ببریم، همیشه همین چه ...ی ترجمه میشه؟!

در چنگ چی میشه؟...............

واژه سلام هم بیان زیبایی دارد و هم معنای قشنگی و من مشکلی با آن ندارم. اما درود هم واژه ای زیباست. آیا ارزش آن را دارد که بکوشیم درود را به‌جای سلام در زبانمان جا بیندازیم؟ یا سلام خودش خوب هست؟

بدین پایه یعنی چی 

این یک ضرب المثل فارسی هست.

زبانزد فارسی است.

از نگاه دوستان آیا ارزش کار یک بازیکن  فوتبال بیشتر است یا یک  رفتگر؟ ما در کجای عدالت و دادگری به‌سر می‌بریم؟!

فضای مجازی به چه معناست؟