پرسش‌ها با تگ (ترجمه کردن)

ضرب المثل  "دو دو تا  چار تا کن " کی بکار میره ؟

کلمه ی  " لابراتوار (Laboratorio)"  از چه زبانی وارد زبان فارسی شده ؟

"تا گوساله گاو شود دل صاحبش آب شود "  کنایه از چیه ؟

معادل فارسی برای " Social Exclusion  "  چی داریم ؟

در شعر  "هر دوست که دَم زد زِ وفا، دشمن شد هر پاک‌رُوی که بود، تَردامن شد"  منظور از تبدیل دوست به دشمن چیست؟

میخوام تو یه مکالمه انگلیسی نظر بقیه رو تو جمع بخوام باید چی بگم ؟

M' letter name suit on him' یعنی چی؟

 Go down the rabbit hole   چه موقع هایی به کار میره ؟

 ترجمه ی  " obscene publications"  چی میشه ؟ میشه مثال بزنید 

برای غیر انسان در زبان انگلیسی  باید از چه حرف اشاره ای استفاده کنیم ؟