پرسش خود را بپرسید

براب پارسی برای واژه مدرسه

تاریخ
٢١ ساعت پیش
بازدید
٣٠

برابر فارسی واژه مدرسه، آموزشگاهه 

اما معنای واژه در ذهن مردم تبدیل به چیزی غیر از مدرسه شده مثل کلاس های زبان و فوق برنامه

علاوه بر اون واژه های دبیرستان و دبستان و راهنمایی معادل خوبی نیستند چون معنای تخصصی تری نسبت به مدرسه دارن و مدرسه یک واژه کلیه 

حالا شما پیشنهادتون برای این مفهموم چیه؟

یعنی واژه ای پارسی که دبستان راهنمایی و دبیرستان رو در زیرمجموعه خودش قرار بده و واژه ای غیر از آموزشگاه باشه

٢٢٨
طلایی
٠
نقره‌ای
٤
برنزی
١٠

٣ پاسخ

مرتب سازی بر اساس:

با سلام.

واژه آموزشکده هم به نظر من میتونه گزینه خوبی باشه.

کاربردی و جا افتاده هم هست.

٢٦١,٥٦٩
طلایی
٩١
نقره‌ای
١,١٨٨
برنزی
١,١٨٧
تاریخ
١ ساعت پیش

امروزه دیگه برای آموزشگاه، واژه کلاس رایج شده ، درست همانطور که خود شما در سوال تون استفاده کردید ، خیلی کم پیش میاد که واژه کلاس رو بکار نبریم و آموزشگاه رو تنها ذکر کنیم ، برای دبستان و دبیرستان هم  که زیر مجموعه مدرسه هستند ......به نتیجه ای نرسیدم 

١٤,٦٨١
طلایی
٦
نقره‌ای
١٢٥
برنزی
٢٧٢
تاریخ
٧ ساعت پیش

طبق جستجو  بیشتر پیشنهاد آموزشگاه  را می‌دهند اما جایی  کلمه آموزگاه  را نیز دیدم که رایج نیست 

١٣٦,٥٧٥
طلایی
١٥٨
نقره‌ای
٨٢٨
برنزی
١,٩٥٠
تاریخ
٨ ساعت پیش
١

پاسخ شما