پرسش خود را بپرسید
ترجمه و گرامر تفاوت دو کلمه
٨ ماه پیش
١٣١
سلام دوستان دو کلمه rush و attack از نظر معنی و از نظر کابرد در جمله چه تفاوتهایی با هم دارند؟
٣,٨٨٩
١
٨٨
٤٨
٢ پاسخ
مرتب سازی بر اساس:
Rush
- ترجمه: با عجله رفتن/هجوم آوردن
- گرامر: معمولا مفعول مستقیم نمیگیره
میگی rush to/rush at یعنی تند رفت، نه اینکه حتما بزنه
Attack- ترجمه: حمله کردن
- گرامر: مفعول مستقیم میگیره
Attack someone/ something یعنی با قصد و نیت بد رفت
فرق تو یه خط:- Rush: بدو بدو، شاید هول شده
- Attack: بزن بزن، حساب شده
٤٦,٩٢١
٣٢
٦٠١
٣٤٥
٨ ماه پیش
١
پاسخ شما
٥
١٩١
١
٥٢٢
١
٣٢٠
٤
٢٨٤
١
٦٢٧
١
٤٦٥
١
٢٤٦
٢
١٩٦
٢
٢٨٥
١
٣٥١