حرف جیم آخر واژگاه "کج ، هج ، رج" به چه معناست و ریشه ی آنچیست؟
خودم احتمال می دهم به معنی مسیر یا خط یا جهت باشد.
٧ پاسخ
۱. کَج (Kaj)
· معنا: به معنای کج، معوج، منحرف، ناراست. صفتی است برای توصیف چیزی که مستقیم نیست.
· ریشه: از فارسی میانه (پهلوی) kaj با همین معنا آمده است. در فارسی باستان نیز ریشهای مشابه داشته و با سنسکریت kuj (خمیده) همریشه است. این واژه در بسیاری از زبانهای ایرانی و هندواروپایی با مفهوم خمیدگی دیده میشود.
۲. هَج (Haj)
· معنا: این واژه در فارسی امروز به صورت مستقل کمتر استفاده میشود، اما در ترکیبهایی مانند «هَجو» (هجـ + و) به معنای طعنه، سخن ریشخندآمیز و شعر یا نقد تند و تمسخرآمیز دیده میشود.
· ریشه: از عربی وارد فارسی شده است. ریشه عربی ه ج و (ه-ج-و) به معنای «طعن زدن، سرزنش کردن» است. «هج» در عربی به معنای «ترک کردن، دوری گزیدن» (مثلاً در هجرت) نیز هست، اما در معنای هجو، همان ریشه طعن زدن مد نظر است.
۳. رَج (Raj)
· معنا: در فارسی امروزی به صورت مستقل چندان رایج نیست، اما در ترکیبهای کهنتر یا شعر ممکن است دیده شود. میتواند به معنای «لرزش، تکان، اضطراب» باشد (مانند رَجَرَج = لرزیدن). همچنین در برخی متون به معنای «خواستن، طلب» نیز آمده است.
· ریشه: از فارسی میانه (پهلوی) rac به معنای «خواست، آرزو» گرفته شده است. در اوستایی نیز raz- به معنای خواستن و آرزو کردن دیده میشود. ریشه هندواروپایی آن به معنای «کشیدن، خواستن» است. در فارسی جدید بیشتر در قالب «آرزُ» (آرزو) باقی مانده است.
---
جمعبندی نهایی:
· کَج: ریشه ایرانی کهن، به معنای خمیده و کج.
· هَج: ریشه عربی، در فارسی غالباً در قالب هجو به معنای طعنه و سخن تمسخرآمیز.
· رَج: ریشه ایرانی کهن، به معنای لرزش یا خواستن (در قالب آرزو).
بنابراین، این سه واژه از ریشههای کاملاً متفاوتی آمدهاند و تشابه آوایی پایان آنها تصادفی است. برای فهم دقیقتر هر کدام، باید به بافت تاریخی و ترکیبهایشان نگاه کرد.
البته اگر از نقطه نظر حروف نظر کنیم ، حرف ج (جیم) ، شکلی را که نشان میدهد معنی یک بارداری ست ، ج در قابالا این معنی را میدهد که به معنی در میباشد و به سیاره ونوس مرتبط است ،اما خواص آن خیلی بیشتر عمومی میباشد ،نشان خانوادگی شهبانو دو گانه ست ....... متأسفانه نمیشه اصلا مابقی این کتاب رو اینجا مطرح کرد و یکی از مهمترین کتابهای علم حروف است ، و هر کس این کتاب را نخواند به نظرم وقت تلف کردن است
به معنی ردیف و راسته بیشتر به کار میره ،
رج دوم از راسته پنجم ، ردیف یکان ، یه همچین آدرسی
پاسخ شما
