پرسش خود را بپرسید

این جملات در انگلیسی چی میشه؟

تاریخ
٧ ماه پیش
بازدید
١٢٩

این جملات (ومشابه اون)در انگلیسی (امریکا-بریتانیا-کاندا-استرالیا ...+ slang)  چی میشه؟

ازش بگذار
leave it

...

بی خیالش باش
never mind, 

don't bother about that

...

دل ازش بکن
( ترجمه غلط تحت اللفظی take heart from him)
...

١٢٢,٨٠١
طلایی
٩٨
نقره‌ای
٤٨٧
برنزی
٦٨٦

١ پاسخ

مرتب سازی بر اساس:

ازش بگذر:  Leave it be

بیخیال: Never mind / Don't bother yourself

دل بکن: Let it go

٣,٣٨٣
طلایی
٢
نقره‌ای
٥٥
برنزی
٢٢
تاریخ
٦ ماه پیش

پاسخ شما