difference between suburb and outskirts?

Suburb (حومه) و outskirts (حاشیه) هر دو به مناطقی خارج از مرکز شهر اشاره دارند، اما تفاوت‌های ظریفی بین آنها وجود دارد:

• Suburbs: حومه‌ها معمولاً نزدیک‌تر به مرکز شهر هستند و به عنوان منطقه‌ای مسکونی شناخته می‌شوند.
• Outskirts: حاشیه‌ها دورتر از مرکز شهر قرار دارند و می‌توانند مسکونی، تجاری یا صنعتی باشند.

• Suburbs: حومه‌ها معمولاً دسترسی بهتری به خدمات شهری مانند حمل و نقل عمومی، مدارس، مراکز خرید و بیمارستان‌ها دارند.
• Outskirts: حاشیه‌ها ممکن است دسترسی محدودتری به خدمات شهری داشته باشند.

• Suburbs: حومه‌ها معمولاً تراکم جمعیت بالاتری دارند و شامل خانه‌های متراکم و آپارتمان‌ها هستند.
• Outskirts: حاشیه‌ها ممکن است تراکم جمعیت پایین‌تری داشته باشند و شامل مناطق باز و خانه‌های پراکنده باشند.

• Suburbs: حومه‌ها معمولاً محیطی آرام و خانوادگی دارند و برای خانواده‌ها با فرزند مناسب هستند.
• Outskirts: حاشیه‌ها ممکن است محیطی خشن‌تر و کمتر امن داشته باشند و برای افرادی که به دنبال آرامش و سکوت هستند مناسب باشند.

• "خانواده ما در حومه شهر زندگی می‌کند، جایی که به مدارس و مراکز خرید نزدیک است." (Our family lives in the suburbs, where we have easy access to schools and shopping.)
• "کارخانه جدید در حاشیه شهر ساخته شده است، جایی که زمین ارزان‌تر است." (The new factory was built on the outskirts of the city, where land is cheaper.)

outskirts = کمربندی ، حاشیه شهر
suburb = حومه شهر
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
the outskirts = the area around a town or city that is the furthest from the center 
a suburb = a residential area outside the center of a large city
📍I live on the outskirts of Boston , about five miles from the center of the city
📍I live in Littleton , a suburb of Denver about eleven miles from the center of the city
🔰منبع : کتاب امریکن انگلیش فایل ۳
𝙰𝚖𝚎𝚛𝚒𝚌𝚊𝚗 𝙴𝚗𝚐𝚕𝚒𝚜𝚑 𝙵𝚒𝚕𝚎 3