فرق "product thinking vs design thinking"

"thinking about making a new product"

وقتی که در مورد تولید یک محصول جدید فکر میکنیم میگیم: product thinking

Product thinking aims to solve real problems by building meaningful solutions

در این رویکرد هدف ما ارائه راه حل های هدف دار برای حل مشکلات واقعی مشتریان و افراد است. در واقع در این رویکرد ما مشکل اصلی کاربر یا مشتری رو می فهمیم.

اما

Design thinking:

"Design thinking" means coming up with new ideas and solutions to problems by focusing on the needs of the people who will use them.

وقتی که  ایده های جدیدی رو برای حل مشکلات پیشنهاد میدیم  و تمرکزمون بر روی افرادی هست که قراره اون محصول رو استفاده کنند یا از خدماتی بهره ببرند. یعنی در واقع  رویکرد ما انسان محور هست و براساس نیازهای مشتریان و یا افراد، پیشنهاداتی  داده میشه و design میشه

ترجمه اش هم میشه: تفکر طراحی 

جمع بندی: Product thinking ما رو با مشکلات  اصلی  که باهاش روبرو هستیم مواجه میکنه و به چنین سوالاتی پاسخ میده: مشکل چیه؟ چرا این مشکل را حل کنیم؟  چگونه راه حل اجرا خواهد شد؟

اما Design thinking به افراد، رفتارها و نیازها توجه میکنه و براساس همه این ها راه حل ارائه میده