اسم پسر - صفحه 39

نهر و رودخانه بزرگ، نام سازی

شهنام، از نامهای باستانی

نام یکی از نجبای ایرانی در زمان ساسانیان

نام ماه ششم از سال شمسی، نام فرشته نگهبان آتش، نام روز چهارم از هر ماه شمسی در ایران قدیم

پادشاه آتش

شاهپور پسر شاه، شاهزاده، شه ( فارسی ) + فور ( معرب پور )

نام پسر ابولخیر، اخترشناس و ریاضیدان ایرانی

یاد شاه، مرکب از شه ( شاد ) + یاد ( خاطره )

معروف، نام آور، نامدار

بالا بلند و نیکو خوی

شور ( فارسی + علی ( عربی ) مرکب از شور ( هیجان ) + علی ( بلندمرتبه )

نام خدای شوش

مرکب از شوق ( هیجان ) + علی ( بلند مرتبه )

شب های پشت سر هم

( به ضم شین ) عربی مرکب از شکر ( سپاس ) + علی ( بلندمرتبه )

( عربی ) ( در قدیم ) دل، قلب

فیض دهنده، فایض

نام پدر مانی در زمان شاپور اول پادشاه ساسانی، معرب از پهلوی

نجات دهنده، کسی که خود را برای دیگران فدا کند، لقب حضرب عیسی ( ع )، ( اعلام ) لقب حضرب عیسی ( ع ) ن ...

زراعت آبی در مقابل دیم، ( در قدیم ) ( = پاراب )، ( اَعلام ) ) نام شهری بوده در ساحل غربی سیحون و آن ...

یگانه، تنها، تک

نام پسر یهودا و نواده یعقوب است

نام پادشاه کاپادوکیه

نام برادر همسر داریوش سوم پادشاه هخامنشی

نام برادر همسر داریوش سوم پادشاه هخامنشی، فارناس

فاراب، نام شهری در استان کرمان، ( در قدیم ) پاریاب، ( اَعلام ) ) نام شهری در شهرستان کهنوج، در استا ...

آفریننده، خالق، از نامهای خداوند، نام سوره ای در قرآن کریم، از صفات و نام های خداوند، ( اَعلام ) سو ...

نام یکی از پیامبران بنی اسرائیل، مسموع از خدا

ماهی، نام قهرمان داستان سمک عیار

از شخصیتهای شاهنامه، نام دلاور ایرانی در نبرد کیخسرو با افراسیاب

بخشنده، بلندنظر، کریم

آن که موجب روشنایی در دین است

آن که به منزله نیزه دین است و دشمنان را نابود می کند

سندباد، نام سرِدار مجوسِ ابو مسلم خراسانی، ( = سندباد )، [اگر سنباد ( = سِنباد ) تلفظ شود نام سرِدا ...

آن که دارای فکر و اندیشه ای چون اندیشه علی ( ع ) است

در حال فکر، آن که بسیار فکر می کند، دانا، خردمند، ( در حالت قیدی ) به معنی در حال فکر، ( در قدیم ) ...

پیروزان

پیروزمند، موفق، کامروا

ترکیب دو اسم فیروز و مهر ( پیروز و مهربانی )، خورشیدِ پیروز، خوش سیمای پیروز

توفیق، سعادت، بهره، فایده یا محبت و لطف کسی نسبت به دیگری، ( در قدیم ) بخشش

درخت بید

رهبر، پیشوا، پیش رو، آن که جمعی از مردم را رهبری می کند، ( در قدیم ) رئیس قافله، کاروان سالار، ( در ...

شایسته، لایق، از نامهای خداوند

کاووس، نام پسر وشمگیر از امرای آل زیار، ( اَعلام ) شمس المعالی قابوس وشمگیر: امیر [، قمری] سلسله ی ...

به دست آوردن، نام پسر آدم ( ع ) و برادر هابیل، معرب از عبری

از شخصیتهای شاهنامه، نام پسر کاوه آهنگر و سپهدار فریدون پادشاه پیشدادی، ( اَعلام ) ) از خاندان های ...

نام مردی ثروتمند از بنی اسرائیل معاصر موسی ( ع )، معرب از عبری

پادشاه مغولی ایران

از شخصیتهای شاهنامه، نام پیری رومی و پیغام گزار قیصر روم به لهراسب پادشاه کیانی

چیره، توانا، مقهور کننده، ( اَعلام ) قاهر: ( = ابومنصور محمّد ) خلیفه ی عباسی [، قمری] پسر معتضد، ک ...

توانایی، توان، سلطه و نفوذ

ترکیب دو اسم قدیر و محمد ( توانا و ستوده )، از نام های مرکب، قدیر و محمّد

مؤمن، پرهیزکار و پاکدامن

با شکوه

زیبا، پسر خوش چهره

پاداش دهنده، جزا دهنده، پاداش دهنده جزا دهنده مرکب از شیان ( جزا و پاداش ) + الف فاعلی

از قبایل عرب

سفیدی مو، پیری

نام حکیمی که خاک را خدا می دانست، برساخته فرقه آذرکیوان است

نام پهلوانی دانشمند و فاضل، برساخته فرقه آذرکیوان است

از شخصیتهای شاهنامه، نام پسر گشتاسپ پادشاه کیانی

رخشنده و درخشان، ( شید = خورشید، ور ( پسوند دارندگی )

دارنده دانش درخشان

از شخصیتهای شاهنامه، نام دلاوری جنگاور در دربار فریدون پادشاه پیشدادی، ( شید = خورشید، وش ( پسوند ش ...

یکی از نامهای خداست، ( = شیذیر )، یکی از نام های خدا، [ظاهراً مصحف و مخفف ( هوشیدر ) نخستین موعود ز ...

شیر ( فارسی ) + احمد ( عربی ) مرکب از شیر ( شجاع ) + احمد ( ستوده )

از شخصیتهای شاهنامه، نام دلاوری تورانی در زمان رستم هرمزان سردار ساسانی

از شخصیتهای شاهنامه، نام یکی از دلاوران ایرانی در زمان خسروپرویز پادشاه ساسانی

بسیار شجاع و قدرتمند، ( در قدیم ) شیر افکن، شکار کننده و افکنده شیر

نام پدر هرمزد، کنده کار کتیبه کعبه زرتشت

از شخصیتهای شاهنامه، نام مرد زابلی و راهنمای بهمن پسر اسفندیار تورانی به شکارگاه رستم پهلوان شاهنامه

از شخصیتهای شاهنامه، نام پهلوانی ایرانی در زمان خسرو پرویز پادشاه ساسانی

شیر ( فارسی ) + علی ( عربی )، مرکب از شیر ( شجاع ) + علی ( بلندمرتبه )، نام طایفه ای از طوایف کهگیل ...

آبشار

شیر ( فارسی ) + محمد ( عربی ) مرکب از شیر ( شجاع ) + محمد ( ستوده )

مثل شیر، چون شیر، ( شیر، وار ( پسوند شباهت ) )، آنکه مانند شیر شجاع و دلیر باشد

شیرویه، شجاع و دلیر، ( = شیرویه )

زیرک، دانا، آگاه

شکافنده، [این واژه برگرفته از «فالق الاصباح» به معنی شکافنده ی صبح گاهان، روشن کننده ی صبح و همینطو ...

نایل، رستگار

فیض رسان، فایده بخش

دارای برتری، مسلط، فائق، چیره، عالی، برگزیده

پیروزی در دین

مرکب از فتح ( پیروزی ) + علی ( بلندمرتبه )، نام دومین پادشاه قاجار

جوانمردی، بخشندگی، سخاوت

نازیدن، مباهات کردن، سربلندی، سرافرازی، افتخار، ( در قدیم ) مایه ی سربلندی، مایه ی نازش، ( در قدیم ...

مایه سربلندی و افتخار سرزمین

نام روستایی در حجاز

باعث عظمت دین، ( فر = شکوه و جلال، آئین )، موجب شکوه و جلالِ دین و آیین

نام پهلوانی ایرانی از سپه داران و رایزنان دارا، [به تعبیر دهخدا شاید فرابرز تصحیف فرامرز باشد]، ( ب ...

بلند نظر و عاقبت اندیش، [فرا ( جزء پیشین ) = دورتر یا بالاتر، بین ( جزء پسین ) = بیننده]، بالابین، ...

گشایش بخش، گره گشای، افزون کننده، گشایش دهنده

بخشنده، مرکب از فرا ( بالاتر ) + دخت ( بخشنده )

دیندار، متدین، ( فرا = سویِ، جانبِ، به سوی، دین ) ( به مجاز ) دیندار

بالاترین بخشنده، مرکب از فرا ( بالاتر ) + راد ( بخشنده )

بالندگی

افرازنده، بالابرنده، ( فراز + ان ( پسوند نسبت ) )، منسوب به فراز، فراز، مرکب از فراز ( جای بلند ) + ...

دارای اندیشه بلند، دارای افکار متعالی، ( فراز، مان/من = اندیشه )، دارای اندیشه ی بلند، ( فراز + مان ...