اسم پسر - صفحه 35

منظومه ای از جامی، ( اعلام ) ) نام بطنی [کوچک تر از قبیله] از قبیله طی، در سال دهم هجرت هیأتی از سو ...

وهم، فکر، خیال، [از برساخته های فرقه ی آذرکیوان ( دساتیر ) ]

یکی از اصحاب پیامبر اسلام ( ص )

داده سیمرغ

همدم شاه، شهریار، ( اعلام ) ( = پیر شهریار، پیر شالیار ) نام پیری در اورامان از مغان زردشتی موسوم ب ...

شاهِ دین

دارای نام شاهانه

زاده شاهانه

ترکیب دو اسم شمس و ضحی ( خورشید و چاشتگاه )، ( = شمس الضحا )، آفتاب صبح گاهی

آفتاب بلندی ها، ( اَعلام ) شمس المعالی قابوس ابن وشمگیر: امیر [، قمری] سلسله ی زیاریان در شمال ایرا ...

بالا بلند و نیکو خوی

مرد زیبا، مرد صبوحی کننده

شکیبا

دو طرف چیزی، ( در ادبیات ) یکی از القاب بیست و دوگانه ی زحاف اشعار عرب که در اشعار فارسی مستعمل است ...

نام یکی از نزدیکان پیامبر اسلام ( ص )، ( اَعلام ) نام یکی از نزدیکان پیامبر اسلام ( ص ) که ابن حیان ...

بخشنده

بنده نیکوکار

ترکیب دو اسم علی و امین ( شریف و امانتدار )، از نام های مرکب، علی و امین

باعث عظمت دین، ( فر = شکوه و جلال، آئین )، موجب شکوه و جلالِ دین و آیین

گشایش بخش، گره گشای، افزون کننده، گشایش دهنده

بلند نظر، زیبانگر، [ ( فر = شکوه و جلال، دید = ( به مجاز ) نگرش، نظر ) ] ( به مجاز ) بلند نظر، بزرگ ...

قوت عدل و نیروی داد، [از برخاسته های دساتیر ـ برهان چ، معین]

روشنی دین، ( اَعلام ) فروغ الدین اصفهانی از شعرای عهد قاجار ( ناصرالدین شاه )

بخشش حضرت علی ( ع )

بزرگ

باقی بودن، ماندگار بودن، پایداری، پایندگی، ( در عرفان ) عبارت است از بدایت سیر فی الله، چه سیر الی ...

درخشندگی، روشنی، قیمت، ارزش، ( در عربی ) درخشندگی و روشنی، ( به مجاز ) فر و شکوه، ( اَعلام ) بهاء ز ...

دیندار بهین، ( اَعلام ) عنوانی برای پارسایان ایران باستان ( زرتشتیان )، پیرو آیین زرتشتی

محل عبور در رودخانه ( نگارش کردی

بزرگمهر، بسیار مهربان، نام وزیر انوشیروان پادشاه ساسانی

با جرأت ( نگارش کردی

تنها و بدون حامی ( نگارش کردی

کسی که در خواب نباشد، ( مجاز ) آگاه و هوشیار، ویژگی آن که در خواب نیست، ( به مجاز ) آگاه، هوشیار، آ ...

دل داده، عاشق، بی صبر و قرار، ( اَعلام ) ) ابوالمعالی میرزا عبدالقادر ابن عبدالخالق شاعر پارسی گوی ...

کسی که ‏از اعمال زشت پرهیز کند ( نگارش کردی

جزا، اجر کار خوب، مکافات نیکی ( نگارش کردی

نام یکی از اقوام آریایی که در جنوب ایران سکونت داشتند، نام قومی از اقوام آریایی که در قسمت جنوبی ای ...

پاک قلب، صاحب قلب سلیم، مخلص، بی کینه، ( به مجاز ) ویژگی آن که حسد، کینه و گمان درباره ی دیگران ندا ...

فرد پاک و پاکیزه

نمایان، آشکار، آشکارا، ظاهر، ( در قدیم ) معلوم و مشخص

از شخصیتهای شاهنامه، نام برادر فریدون پادشاه پیشدادی

نوزاد

خشنودی، شادی

مورد ستایش

ترکیب دو اسم مهر و آزما ( خورشید و آزماینده )، مهر آزمای، آزماینده ی محبت، آن که دوستی و مهر را به ...

ویژگی آن که به موقعیتی دست یافته است یا چیزی را دریافت کرده است

نام یکی از موسیقی دانان زمان خسروپرویز

شاهزاده

انوشیروان، جاویدان، ( اَعلام ) ( = انوشیروان، انوشروان )، ( انوشیروان و انوشروان

نام یک گیاه

پهلوان جوانمرد

شجاعت و دلیری

خوش نیت، دارای قصد خوب، دارای نیت و قصد نیک، نیکو ضمیر

نیک خواه

فرد مهربان و نیک

نیک ترین یاد و خاطره

نیکنام، خوشنام، ( = نیکنام )

توبه کننده، به حق بازگردنده

ایزد نگهبان بامداد

هلال ماه

هوشمند، باهوش، ( هوش، ور ( پسوند دارندگی ) ) ( = هوشمند )

آزاد، رها، رها شده از تعلقات، به ویژه تعلقات دنیایی، آزاده

تابناک، مشتعل

نام سردار ایرانی، ( = وهریز، وهوز )، ( اَعلام ) وَهرز: [زنده در میلادی] سردار ایرانی که انوشیروان ا ...

درفش کاویان، ( = کاویان )، کاویان

نیرومند و پهلوان

کاردان و دانا

بزرگ جثه مانند فیل، پیل پیکر، تناور، تنومند، زورمند

نوک فلزی و تیزسر تیر یا نیزه

تابیدن، درخشش، روشنایی و گرمی آفتاب یا آتش، فروغ، پرتو، ( اسم مصدر از تابیدن )، عمل تابیدن، شعاع ها ...

فرق سر، میان سر، ( مجاز ) اوج، قسمت بالا و میانیِ سر

از دنیا بریدن و به خدا پیوستن

جلوه گر شدن، هویدا شدن، نمایان شدن، پدیدار شدن، یکی از مراحل تصوف، ( عربی )، ظاهرشدن، آشکارشدن، ظاه ...

ترسنده، راهب مسیحی

نیرو، زور، قوه، قدرت، طاقت، توانایی، توانایی تحمل چیزی، توانستن، تحمل کردن چیزی

از شخصیتهای شاهنامه، نام دومین فرزند فریدون پادشاه پیشدادی

اسب سرکش

دوستی، محبت و مهربانی

تگاور، دونده، تیزتک، اسب تندرو، ( = تگاور )، ( در نظام ) مأمور عملیات ویژه در ارتش، تندرو

هوشیار، روشن، نافذ، فروزان، ستاره روشن، تند دریابنده ( ذهن، فکر )

روح پرور، جان بخش

جاندار

صاحب اسب، ( جمع فارس )، سوارکار

جشن با شکوه

پیشگاه باشکوه

دارای شکوه و جلال، ( فر = شکوه و جلال، یاب ( جزء پسین ) = یابنده )، یابنده ی شکوه و جلال

محفوظ و استوار، درامان، ( در قدیم ) محفوظ، مصون

ترکیب دو اسم محمد و افشین ( ستوده و لقب پادشاهان اسروشنه )، از نام های مرکب، ا محمّد و افشین

ترکیب دو اسم محمد و ثامن ( ستوده و هشتمین )

مرزبان، حاکم، اختر، ( = مرزبان )

منسوب به مطیع، ( به مجاز ) کسی که فرمانبردار و مطیع است، ( عربی ـ فارسی ) ( مطیع = اطاعت کننده، فرم ...

برتری داده شده، افزون کرده، ارجح، راجح، ( اَعلام ) مفَضَّل ضبی ( = مفضل ابن محمّد ) : [قرن هجری] نح ...

مِهتر خانه، بزرگتر خانه و سرا، ( مِه = مِهتر، بزرگتر، دار = سرا، سرای، خانه )، روی هم به معنی مِهتر ...

دارای مهر، بامحبت، دوست، ( مهر، مند ( پسوند دارندگی ) )، دارای مِهر

پاداش و نوید

دختر نازدار، دختر ناز

نستیهن، پهلوانی تورانی، ( اَعلام ) پهلوان تورانی، پسر ویسه و برادر پیران

خالص، راست و درست