اسم پسر - صفحه 36

دارای نور، منور، روشن، پرنور، پور نور

نریمان، جد رستم، مرد دلیر، ( = نریمان )

خوش بین، ( در قدیم ) ( به مجاز ) آن که یا آنچه خوبیها را می بیند

نوعی ساز موسیقی

پیشوای دینی، موبد موبدان، ( = هیربد )، استاد، آموزگار، شاگرد، آموزنده، رئیس آتشگاه

خدایار

ویژگی دو کس که در همت، سخاوت شبیه به هم باشند، سخاوت، شجاعت و جوانمردی و کرم شبیه به هم باشند

اندیشه روشن، فکر روشن، ( هور = خورشید، من/ مان = اندیشه و فکر )، ( به مجاز ) ویژگی آن که اندیشه و ف ...

مکان بزرگ

زراعت کننده، کار کننده، ممارست ( تمرین ) کننده، حاصل کننده، کوشنده

آبی سپید زار، کرانه

نیک بخت، سعادتمند، توانگر، کامیاب، خوشدل و بهره مند

ویژگی آن که به خواست و اراده خود حرکت می کند، ( کام = خواست، اراده، قصد، رو )، به کام رونده، ( به م ...

صاحب طبع شاهانه، شاه طبیعت، بزرگ منش، ( اَعلام ) به قول ابوریحان کی منش پسر کیقباد و جد کی لهراسب ب ...

دارای اندیشه ی بلند، اندیشمند، ( کی، مان = اندیشه )، اندیشه ی بزرگان و پادشاهان، اندیشه ی شاهانه و ...

همراهی و پیروی از سلطان

جبریل، مرد خد، نام یکی از چهار فرشته مقرب که حامل وحی الهی برای انبیاست

پادشاه هند که نامش در شاهنامه امده است، عامّه مردم

زره، لباس ویژه جنگ، نوعی لباس جنگی قدیمی شبیه زره، ( به مجاز ) محافظت کننده از خطر و آسیب

چست و چالاک، زرنگ، ماهر، زبردست، به سرعت و سهولت حرکت کننده، چالاک، زبَردست، چالاک‎ ‎، زیبا و ظریف، ...

کسی که پیشاپیش دسته ای حرکت می کند و اشعار مذهبی می خواند، مامور تشریفات دربار، آن که پیشاپیش زائرا ...

جلو سر، پیش سر، میان سر، تارک، بالای پیشانی، سرچکاد، سرکوه، بالای کوه، قله، بالای سر، سپر

غالب، مسلط، مستولی، ماهر، پیروز، دارای مهارت

عناب

هم پیشه، همکار، هماورد، هم پیاله، دوست، ( در قدیم ) همنشین و معاشر، یار، ( در قدیم ) معشوق

اندوهگین، غمگین، لقب یکی از شاعران قرن دوازدهم، حزین لاهیجی

استوار و محکم، مستحکم، محکم، استوار

حافظ نگهبان، هوشمند و یادگیرنده

کبوتر

خویشاوند نزدیک، دوست و همراه بسیار صمیمی، آب جوشان جهنم

نام یکی از غزوه های پیامبر در مسیر مکه به طائف، ( عربی ) ( مصغر حِنّ )، به معنی «جماعتی کوچک از جنّ ...

جای مطمئن و هموار، ( جمع وهده )، زمین پست و هموار

نام دلاوری تورانی، ( اَعلام ) نام دلاوری تورانی ( گرگوی ) که در نبرد هماون پیران را یاری می داد و ا ...

آن که کمان می سازد، سازنده ی کمان، ( در قدیم ) کمان ساز

قهرمان

دارای بزرگ مرتبه ای پادشاهان، ( کی، مند ( پسوند دارندگی ) )، دارای بلند قدری و بزرگ مرتبه ای پادشاه ...

پسر آستیاگ و دایی کوروش

پادشاه، ( در قدیم ) فرمان روا

پهلوانان، ( = یلانشان ) ( اَعلام ) نام پهلوانی تورانی که به دست بیژن ـ مبارز ایرانی ـ کشته شد

ترکیب دو اسم عماد و علی ( ستون و شریف )، از نام های مرکب، عماد و علی

ترکیب دو اسم عماد و محمد ( تکیه گاه و ستوده )، از نام های مرکب، عماد و محمد

ترکیب دو اسم عمید و مهدی ( عاشق و هدایت شده )، از نام های مرکب، عَمید و مهدی

عیسی، معرب از عبری، نجات دهنده، نام پیامبر مسیحیت

قباد، از شخصیتهای شاهنامه، نام چندتن از شخصیتهای شاهنامه از جمله نام پسر کاوه آهنگر

فیض دهنده، فایض

نجات دهنده، کسی که خود را برای دیگران فدا کند، لقب حضرب عیسی ( ع )، ( اعلام ) لقب حضرب عیسی ( ع ) ن ...

فاراب، نام شهری در استان کرمان، ( در قدیم ) پاریاب، ( اَعلام ) ) نام شهری در شهرستان کهنوج، در استا ...

از نام های خداوند

لقب پادشاهان چین و ترک، پادشاه

خداوند، پادشاه، امیر، فرمانروا، ( در قدیم )، رئیس، ( اَعلام ) عنوان هریک از پادشاهان دوره ی اخیر مصر

دانش

دارای خرد، عاقل، دانا، هوشیار، دارای خرد و قدرت اندیشه

فریاد، بانگ

بشاش، کسی که همواره می خندد

خوش آواز، خوش نغمه، دارای آواز دل نشین

داد دهنده، دادگر، عادل، بخشاینده، آفریننده، آفریدگار، یکی از نام ها و صفات باری تعالی، ( در قدیم ) ...

دعاکننده، طلب کننده، خواهنده، کسی که مردم را به دین و مذهب خود دعوت کند، دعاگو، دعوت کننده، ( در حق ...

دانا، استاد، ماهر، آگاه به امری، دارنده ی علم و توانایی، ماهر حاذق، واقف و آگاه به امری

علم، پرچم، درفش کاویانی در داستان های ملی ایران، پرچمی که کاوه از پیشبند چرمین خود ساخت و مردم در ز ...

سلام، ثنا، ستایش، نیایش، دعا، رحمت، سلام و آفرین، سلام و آفرین بر تو ( شما ) باد

ناز و کرشمه

جودت رأی، زیرکی و کاردانی، تیزهوشی، هوشمندی، ( عربی ) ( در قدیم ) زیرکی

نام روستایی در حجاز

بلند نظر و عاقبت اندیش، [فرا ( جزء پیشین ) = دورتر یا بالاتر، بین ( جزء پسین ) = بیننده]، بالابین، ...

بخشنده، مرکب از فرا ( بالاتر ) + دخت ( بخشنده )

دیندار، متدین، ( فرا = سویِ، جانبِ، به سوی، دین ) ( به مجاز ) دیندار

بالاترین بخشنده، مرکب از فرا ( بالاتر ) + راد ( بخشنده )

بالندگی

دارای اندیشه بلند، دارای افکار متعالی، ( فراز، مان/من = اندیشه )، دارای اندیشه ی بلند، ( فراز + مان ...

شخص مهربان، با محبت، خوب و خوشحال، ( فراز = خوبی و خوشیِ حال و وضع، مهر = محبت، دوستی و مهربانی )، ...

افراسیاب

نبیره کیومرث نخستین پادشاه پیشدادی

دارای ثروت وسیع، نام جد زرتشت

دارای گفتار باشکوه، خوشگو، وک:واژیدن، گفتن، اوستایی نام پسر نساک و سیامک در داستان آفرینش اوستا

معرب از عبری نام پسر یوسف ( ع )

از شخصیتهای شاهنامه، از بزرگان و مشاوران دربار قباد پادشاه ساسانی، همچنین نام یکی از پادشاهان ساسانی

ویژگی آن که شکوه و جلال می بخشد، ( فر = شکوه و جلال، بخش = ( جزء پسین )، بخشنده )

ترکیب دو اسم فربد و علی ( دارای جلال و شریف )، از نام های مرکب، فربد و علی

طالب شکوه و جلال، ( فر = شکوه و جلال، بین = ( جزء پسین ) = بیننده )، بیننده ی شکوه و جلال، ( فر = ش ...

نام یکی از سرداران سپاه افراسیاب

جوینده شکوه و رفعت، جوینده ی شأن و شوکت

معجزه، اعجاز

فرخنده وخجسته

مرکب از فرخ ( مبارک ) + به ( بهترین )، نام پسر ماه خدای پسر فیروز پسر گردآفرین

فرخ ( فارسی ) + تاج ( فارسی ) مرکب از فرخ ( مبارک ) + تاش ( پسوند همراهی )

خوش قدم، قدم خیر، زاده ی مبارک و خجسته، مرکب از فرخ ( مبارک ) + داد ( عدالت )

دارای یار مبارک و خجسته یا یار فرخنده و مبارک

فرخ ( فارسی ) + یسار ( عربی ) دارای مال و ثروت خجسته و مبارک

نام یکی از سرداران هخامنشی

نظم و ترتیب

تاج، کلاهِ زرنشان، نوعی از گل آذین مانند آذین خوشه ای که گل های آن در یک سطح قرار دارد، ( مجاز ) سل ...

کسی که رحمت می آورد، رحم کننده، بخشاینده، آمرزنده، مهربان، ( در قدیم ) رحمت آورنده، دل سوزاننده

سخاوتمند، جوانمرد، کریم الطبع، آزادمرد، ( = جوانمرد )

کسی که رازی را حفظ می کند، رازبان، رازنگه دار، سِرنگه دار، کسی که رازی دارد، دارای راز، آن که اسرار ...

برقرار، استوار، پابرجا

خشنود، قانع

مأنوس، موافق، سازگار، شاد و خوشحال، نام روز بیست و یکم از هر ماه خورشیدی در ایران قدیم، خوگیر، الفت ...

صاحب نیزه، نیزه زن