اسم پسر - صفحه 40

شکارچی

در عربی بسیار خنده کننده، از شخصیتهای ستمگر شاهنامه، ایرانیان از گذاشتن این نام روی پسران پرهیز می ...

مهمانی

پرنده

طواف کننده، ( اَعلام ) شهر تابستانی عربستان سعودی در غرب آن کشور

مال نو، مال تازه، مال تازه در مقابلِ تالد

طلوع کننده، بخت و اقبال

معرب از عبری نام سرداری از بنی اسرائیل

ترکیب دو اسم طاها و رضا ( نام پیامبر اسلام و خشنود )، از نام های مرکب، طاها ( طه ) و رضا

ترکیب دو اسم طاها و مصطفی ( نام پیامبر اسلام و برگزیده )، از نام های مرکب، طاها ( طه ) و مصطفی

ترکیب دو اسم طاها و سپنتا ( نام پیامبر اسلام و مقدس )

ترکیب دو اسم طاها و عماد ( نام پیامبر اسلام و تکیه گاه )

ترکیب دو اسم طاهر و محمد ( پاکیزه و ستوده )، از نام های مرکب، طاهر و محمّد

پروازکننده، از شخصیتهای شاهنامه، نام شاه غسانیان در زمان حکومت ساسانیان

نام چندتن از افراد تاریخی

شادی، نشاط، شادمانی، خوشی

گنج و ثروت، نام بخش کوهدشت در شهرستان خرم آباد

از شخصیتهای شاهنامه، نام سردار چینی در سپاه افراسیاب تورانی

نام پسر قباد برادر انوشیروان پادشاه ساسانی

ارژنگ

شنوا

ژوبین

ژولک، سُرخاب، نام پرنده ای سرخ رنگ به بزرگی گنجشک، پرنده ای سرخ رنگ به اندازه گنجشک

کسی که با خود دمدمه کند از دلتنگی

باهوش

دانا و عاقل

نام پدر میرسوس سردار پارسی در زمان داریوش پادشاه هخامنشی

بنده نیکوکار

بنده ی یاریگر و کمک کننده، بندهی یاور

بنده پروردگار یاریگر

بنده پیامبر

بنده پروردگار هدایت کننده و راهنما، بنده ی خدای هدایت کننده، بنده ی خدای راهنما، ( اَعلام ) ) حاج م ...

دادگری، داد

بی همتا

تخت، کرسی، ( در ادیان ) نامی که در روایات دینیِ آسمانی ورای همه ی آسمانها، جسم محیط به همه ی عالم، ...

بالا رفتن، پیشرفت کردن، ترقی

امداد و یاری، نام کاهن و رهبر عبرانیان در زمان اردشیر پادشاه هخامنشی

نام شخصی در وندیدا ( بخشی از اوستا )

نام بهرام گور پادشاه ساسانی و همچنین پادشاه کشمیر

شهپر

شاهِ دین

نام یکی از شاعران دربار سامانیان

نام پسر شاه سرو پادشاه کشمیر

شکوه شاهانه، شاه باشکوه

غلام شاه، شاه ( فارسی ) + قلی ( ترکی ) غلام شاه، نام نقاش معروف ایرانی در زمان صفویه

شاه ( فارسی ) + محمد ( عربی ) نام نقاش معروف ایرانی در زمان صفویه

قازان، پادشاه مغولی ایران

جنگجوی مذهبی، عنوان چندتن از پادشاهان و افراد تاریخی

قباد، از شخصیتهای شاهنامه، نام چندتن از شخصیتهای شاهنامه از جمله نام پسر کاوه آهنگر

اهل نجف

شیر بیشه

بخشایش و آمرزشِ گناهان، آمرزیدن، آمرزش

پسر بچه، شاگرد، بنده، کودک، پسر از هنگام ولادت تا آمد جوانی، ارادتمند و فرمانبردار، به صورت پیشوند ...

( عربی ) ] غلام = ( به مجاز ) ارادتمند و فرمان بردار + علی[، ارادتمند و فرمان بردار علی ] منظور اما ...

جوشیدن، غلی

( عربی ) ( در قدیم ) دل، قلب

فیض دهنده، فایض

نام پدر مانی در زمان شاپور اول پادشاه ساسانی، معرب از پهلوی

نجات دهنده، کسی که خود را برای دیگران فدا کند، لقب حضرب عیسی ( ع )، ( اعلام ) لقب حضرب عیسی ( ع ) ن ...

زراعت آبی در مقابل دیم، ( در قدیم ) ( = پاراب )، ( اَعلام ) ) نام شهری بوده در ساحل غربی سیحون و آن ...

یگانه، تنها، تک

نام پسر یهودا و نواده یعقوب است

نام پادشاه کاپادوکیه

دو طرف چیزی، ( در ادبیات ) یکی از القاب بیست و دوگانه ی زحاف اشعار عرب که در اشعار فارسی مستعمل است ...

مایه سربلندی و افتخار سرزمین

نام روستایی در حجاز

باعث عظمت دین، ( فر = شکوه و جلال، آئین )، موجب شکوه و جلالِ دین و آیین

نام پهلوانی ایرانی از سپه داران و رایزنان دارا، [به تعبیر دهخدا شاید فرابرز تصحیف فرامرز باشد]، ( ب ...

بلند نظر و عاقبت اندیش، [فرا ( جزء پیشین ) = دورتر یا بالاتر، بین ( جزء پسین ) = بیننده]، بالابین، ...

گشایش بخش، گره گشای، افزون کننده، گشایش دهنده

بخشنده، مرکب از فرا ( بالاتر ) + دخت ( بخشنده )

دیندار، متدین، ( فرا = سویِ، جانبِ، به سوی، دین ) ( به مجاز ) دیندار

بالاترین بخشنده، مرکب از فرا ( بالاتر ) + راد ( بخشنده )

بالندگی

افرازنده، بالابرنده، ( فراز + ان ( پسوند نسبت ) )، منسوب به فراز، فراز، مرکب از فراز ( جای بلند ) + ...

دارای اندیشه بلند، دارای افکار متعالی، ( فراز، مان/من = اندیشه )، دارای اندیشه ی بلند، ( فراز + مان ...

شخص مهربان، با محبت، خوب و خوشحال، ( فراز = خوبی و خوشیِ حال و وضع، مهر = محبت، دوستی و مهربانی )، ...

بالایی، فرازی، اعلی

زیرکی، هوشیاری، درک و فهم، ( در تصوف ) هوشیاری و دریافت امور پنهانی از روی ظواهر امور، یا اشراف بر ...

افراسیاب

تندرو، معرب از عبری

فرمان ها، اوامر، ( معرب از فارسی، جمع فرمان ) فرمان ها

آزاد، رها از قید و بند، فرانسیس باکن فیلسوف بزرگ انگلیسی

نبیره کیومرث نخستین پادشاه پیشدادی

دارای ثروت وسیع، نام جد زرتشت

نام یک ایرانی معروف در زمان قباد، ) نام یکی از اعیان ایران که با قباد فیروز معاصر بود، فرایین

نام دو رود است از رودهای بخارا

دارای گفتار باشکوه، خوشگو، وک:واژیدن، گفتن، اوستایی نام پسر نساک و سیامک در داستان آفرینش اوستا

معرب از عبری نام پسر یوسف ( ع )

از شخصیتهای شاهنامه، از بزرگان و مشاوران دربار قباد پادشاه ساسانی، همچنین نام یکی از پادشاهان ساسانی

ویژگی آن که شکوه و جلال می بخشد، ( فر = شکوه و جلال، بخش = ( جزء پسین )، بخشنده )

ترکیب دو اسم فربد و علی ( دارای جلال و شریف )، از نام های مرکب، فربد و علی

طالب شکوه و جلال، ( فر = شکوه و جلال، بین = ( جزء پسین ) = بیننده )، بیننده ی شکوه و جلال، ( فر = ش ...

نام یکی از سرداران سپاه افراسیاب

جوینده شکوه و رفعت، جوینده ی شأن و شوکت

معجزه، اعجاز

بنده پروردگار که بخشنده است

بنده حسن