سرود

/sorud/

مترادف سرود: آواز، آهنگ، ترانه، تصنیف، خنیا، نشید، نغمه، نوا

متضاد سرود: مرثیه، نوحه

معنی انگلیسی:
lyric, anthem, carol, chanson, song, chant, mantra, hymn

فرهنگ اسم ها

اسم: سرود (پسر) (فارسی) (تلفظ: sorud) (فارسی: سرود) (انگلیسی: sorud)
معنی: هر نوع آواز آهنگین، ( در موسیقی ) نوعی شعر که در یک آهنگ مشخص به آواز خوانده شود، ( در موسیقی بلوچستان ) قیچک، ( در قدیم ) هر نوع صوت آهنگین که از آلات موسیقی برمی آید
برچسب ها: اسم، اسم با س، اسم پسر، اسم فارسی

لغت نامه دهخدا

سرود. [ س ُ ] ( اِ ) پهلوی «سرت » ، «سروت » ( رجوع کنید به سرودن )، بلوچی «سروده » ( موسیقی )، افغانی «سرود» ( تصنیف ، آهنگ )، اوستا «سراوته » ( استماع ) ( رجوع کنید به هوبشمان ص 735 ). ( از حاشیه برهان قاطع چ معین ). سخن. ( برهان ). سخن سرودن و سرائیدن. ( آنندراج ) :
مردمان را خرد و رای بدان داد خدای
تا بدانند بد از نیک و سرود از قرآن.
فرخی.
چو دخلت نیست خرج آهسته تر کن
که میگویند ملاحان سرودی.
سعدی.
|| خوانندگی و گویندگی مرغان و آدمیان. ( برهان ). نغمه. ( غیاث ) ( جهانگیری ). غناء. ( السامی ) ( دهار ) ( از نصاب الصبیان ). گویندگی و خوانندگی. ( رشیدی ). نغمه و آواز. ( انجمن آرا ) ( آنندراج ) :
رودکی چنگ برگرفت و نواخت
باده انداز کو سرود انداخت.
رودکی.
هیچ راحت می نبینم در سرود و رود تو
جز که از فریاد و زخمه ت خلق را کاتوره خاست.
رودکی.
سرکس بر پشت رود باربدی زد سرود
وز می سوری درود سوی بنفشه رسید.
کسایی.
همی خورد هر کس به آواز رود
همی گفت هر کس بشادی سرود.
فردوسی.
سرودی به آواز خوش برکشید
که اکنونش خوانی تو دادآفرید.
فردوسی.
من و معشوق و می و رود و سرکوی سرود
به سرکوی سرود است مرا گم شده فر.
فرخی.
چنین گویند که آن هوش گرشاسب است حجت آرند به سرود کرکوی بدین سخن. ( تاریخ سیستان ).
از سخن چیز نیاید بجز آواز ستور
مردم است آنکه بدانست سرود از تکبیر.
ناصرخسرو ( دیوان چ تهران ص 196 ).
گشتند ستوروار تا کی
با رود و می و سرود و ساغر.
ناصرخسرو.
گر سرودی بر مراد خویش گوید کودکی
جز که خواری چیز ناید ز اوستادش جز جفا.
ناصرخسرو.
طنبوری هشت رود ساخته اندهمی زدند و سرود همی گفتند و نشاط همی کردند. ( مجمل التواریخ ).
حنجره در سرود نیک آید
جامه غم کبود نیک آید.
سنایی.
خروش و جوش تو از بهر بود و نابود است
که از سرودگروهی است شورش و غوغا.
خاقانی.
سرود پهلوی در ناله چنگ
فکنده سوز آتش در دل سنگ.
نظامی.
نوای نظم او خوشتر ز رود است
سراسر قولهای او سرود است.بیشتر بخوانید ...

فرهنگ فارسی

آواز، نغمه، آوا هیجان آمیزکه چندتن بخوانند
۱ - آواز نشاط انگیز یا مهیج ( انسان پرنده ) نغمه . ۲ - شعر آهنگدار دارای جنبه حماسی ملی وطنی . یا سرود پارسی . یکی از آهنگهای موسیقی قدیم . یا سرود شاهنشاهی . سرود حاکی از ستایش شاه . یا سرود ماورائ النهری . یکی از آهنگهای موسیقی قدیم . یا سرود ملی . سرود رسمی یک کشور و آن حاکی از روحیه تاریخ و سنن آن کشور است .
پهلوی (( سرت ) ) (( سروت ) ) بلوچی (( سروده ) ) افغانی (( سروده ) ) اوستا (( سراوته ) ) . یا خوانندگی و گویندگی مرغان و آدمیان .

فرهنگ معین

(سُ ) [ په . ] (اِ. ) ۱ - آواز نشاط انگیز یا مهیج . ۲ - شعر حماسی که با آهنگ خوانده شود. ۳ - آواز یا نغمة طرب انگیز که چند تن با هم و با یک آهنگ بخوانند.

فرهنگ عمید

۱. نغمه، آواز.
۲. (موسیقی ) آواز طرب انگیز یا هیجان آمیز که چند تن با هم به یک آهنگ بخوانند.
۳. (موسیقی ) سازی زهی و آرشه ای با دستۀ کوتاه و کاسۀ دوتایی بزرگ و کوچک که اغلب در سیستان و بلوچستان و پاکستان نواخته می شود، قیچک.
* سرود ملی: (موسیقی ) سرود رسمی یک کشور که حاکی از وطن دوستی و غرور و افتخارات مردم آن کشور است.

واژه نامه بختیاریکا

سرو

دانشنامه عمومی

سرود (بازی ویدئویی). سرود ( به انگلیسی: Anthem ) یک بازی نقش آفرینی اکشن چندنفره آنلاین است که توسط بایوور توسعه یافته و توسط الکترونیک آرتس منتشر شده است. این بازی برای مایکروسافت ویندوز، پلی استیشن ۴ و ایکس باکس وان در ۲۲ فوریه ۲۰۱۹ منتشر شد.
داستان دربارهٔ بازیکنانی است که در سیاره ای ناشناس قرار دارند و با پوشیدن لباس های قدرتمند ( پیرا اسکلت برقی ) ، از بشریت در برابر تهدیدات فراتر از دیوارهای شهر خود حفاظت می کنند. عنوان بازی به Anthem of Creation اشاره دارد، نیرویی قدرتمند و اسرارآمیز که مسئول اکثر فناوری ها، پدیده ها و تهدیدهای خارق العاده در جهان بازی است. در روایت اصلی داستان، بازیکن وظیفه دارد تا مانع از بدرفتاری شروران بر کنترل نیروی Anthem شود.
سرود نقدهای متفاوتی از منتقدان دریافت کرد، آنان گیم پلی یکنواخت و سطحی و جنبه های فنی و داستانی را مورد انتقاد قرار دادند ولی مبارزه ، کنترل پرواز و تصاویر بصری بازی مورد تمجید قرار گرفت. با وجود برخی از دستاوردهای خوب در فروش، بازی نتوانست انتظارات تجاری را برآورده کند. استودیو بایوور در فوریه ۲۰۲۰ اعلام کرد طی یک برنامه بلند مدت، گیم پلی اصلی سرود را دوباره بازطراحی می کند، اما همه برنامه ها بازطراحی در فوریه ۲۰۲۱ متوقف شد.
طبق سایت متاکریتیک، سرود «نظرات مختلط یا متوسط» دریافت کرد. [ ۱۲] [ ۱۳] [ ۱۴]
عکس سرود (بازی ویدئویی)

سرود (ترانه پیت بول). «سرود» ( The Anthem ) تک آهنگی از پیت بول، لیل جان است که در سال ۲۰۰۷ میلادی منتشر شد.
عکس سرود (ترانه پیت بول)

سرود (رمان کوتاه). سرود ( به انگلیسی: Anthem ) یک رمان کوتاه پادآرمان شهر اثر آین رند، رمان نویس روسی – آمریکایی است که در سال ۱۹۳۷ نوشته و برای نخستین بار در سال ۱۹۳۸ در بریتانیا منتشر شد. [ ۱] [ ۲]
داستان در تاریخ نامعلومی در آینده اتفاق می افتد که بشر وارد عصر تاریکی دیگری شده است. همهٔ انسان ها به صورت دسته جمعی زندگی می کنند و مفهوم فردگرایی حذف شده است. مردم اعداد را به عنوان نام دارند و از خود به عنوان «ما» یاد می کنند، بدون این که از «من» مفهومی داشته باشند. [ ۳]
شخصیت اصلی داستان یک رفتگر خیابان، مرد جوانی به نام ایکوالیتی ۷–۲۵۲۱ ( به انگلیسی: Equality 7 - 2521 ) است ( بعدها خود را پرومتئوس نامید ) که با انجام تحقیقات مخفیانه دست به شورش می زند و با زنی که دوستش دارد به نام لیبرتی ۵–۳۰۰۰ ( به انگلیسی: Liberty 5 - 3000 ) ( توسط ایکوالیتی ۷–۲۵۲۱ به نام گولدن وان ( به انگلیسی: The Golden One ) نامیده می شود ) فرار می کند. آنها با هم برنامه ریزی می کنند تا جامعه جدیدی را بر اساس فردگرایی تأسیس کنند. [ ۴] [ ۵]
• ۱۹۸۷ برنده جایزه برندگان جایزه تالار مشاهیر پرومتئوس. [ ۶]
• ۲۰۱۴ نامزد جایزه جایزه هوگو برای بهترین رمان کوتاه. [ ۷]
• عنوان: سرود مقدس؛ ترجمه محمدسعید نوری نایینی. ( تهران: اطلاعات‏‫، ۱۳۹۳ ) شابک: ‭۹۷۸ - ۹۶۴ - ۴۲۳ - ۹۲۸ - ۱‬‬[ ۸]
عکس سرود (رمان کوتاه)
این نوشته برگرفته از سایت ویکی پدیا می باشد، اگر نادرست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید: گزارش تخلف

جدول کلمات

چکامه, خنیا, نغمه

مترادف ها

singing (اسم)
غنا، سرود، سرایش، خوانندگی، خنیا

song (اسم)
غنا، اواز، سرود، تصنیف، شعر، ترانه، سرود روحانی، نغمه، خنیا

sing (اسم)
اواز، سرود، تصنیف

anthem (اسم)
سرود

hymn (اسم)
سرود، مناجات، سرود روحانی، سرود حمد وثنا

chant (اسم)
سرود، مناجات، اهنگ ساده و کشیده، سرایش

chanson (اسم)
سرود، تصنیف، ترانه

cantata (اسم)
سرود

canticle (اسم)
سرود

psalm (اسم)
سرود، مناجات، سرود روحانی، مزمور، سرود مذهبی

canto (اسم)
سرود، بند

carol (اسم)
سرود، نغمه سرایی، چهچه، سرود شب عید میلاد مسیح

twitter (اسم)
سرود، چهچه، لرزان، هیجان و ارتعاش

twittering (اسم)
سرود، چهچه

warble (اسم)
سرود، چهچه

hymnody (اسم)
سرود، سرود خوانی، سرودسازی

فارسی به عربی

اغنیة , انشودة , ترتیلة , غن , مزمور , نشید
( سرود(خواندن ) ) ترتیل
( سرود(روحانی ) ) نشید دینی

پیشنهاد کاربران

Anthem
hymn
سرود: آهنگ یا شعری شادی بخش که برای بزرگداشت یک خدا، یک یا چندین قهرمان، یک کشور یا یک رویداد ساخته شده و بیش تر در آیین های گروهی نواخته یا خوانده می شود.
در سنسکریت: صروته śruta ( شنیدنی ) ؛ در سغدی: srutyA، srok؛ در اوستایی: سرَئُتَه sraota؛ در پهلوی: srod/t؛ در پارتی: srod؛ در مانوی: srod با همان معنی سنسکریت می باشد.
...
[مشاهده متن کامل]

قول، غزل، قصیده، بانگ، صوت و سرا، نوا
جامه
چکامه
ترنم
سرود : آواز ، اهنگ ، ترانه ، نغمه
مانند :
سرودی عاشقانه
معنی : آوازی عاشقانه یا
نغمه ای عاشقانه یا
ترانه ای عاشقانه یا
اهنگی عاشقانه
سرود : [اصطلاح موسیقی ]به معنی نغمه و آواز طرب انگیز که چند نفر با هم به یک آهنگ بخوانند و در زمان حاضر به نوعی موسیقی محرک حماسی گفته می شود.
ترنم، آواز، خنیا، نغمه، آهنگ، ترانه
سرود: [اصطلاح مداحی ] به شعرهایی گفته می شود که قالب آن مانند نوحه اما مضمون آن شاد است و مداح، آن را در مجالس شادی می خواند.
دستان
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١٢)

بپرس