اسم پسر - صفحه 33

آواز نرم و لطیف

شکارچی، ماهی گیر

قاضی، داور نام یکی از پسران یعقوب ( ع )

دانا و خردمند، آگاه و هوشیار، دل آگاه، ( در قدیم ) ( به مجاز ) آگاه و عارف

پسر دانا و مهربان

دانا، استاد، ماهر، آگاه به امری، دارنده ی علم و توانایی، ماهر حاذق، واقف و آگاه به امری

قاضی، خداوند، هر یک از اشخاصی که طرفین دعوا برای حل اختلافات به طریقه غیررسمی انتخاب می کنند

داوود

دشت

ترکیب دو اسم داوود و رضا ( محبوب و خشنود )، از نام های مرکب، ← داوود و رضا

داوود

( در زند و پازند ) زر سرخ و طلا، ( در عربی ) ذَهب

سلام، ثنا، ستایش، نیایش، دعا، رحمت، سلام و آفرین، سلام و آفرین بر تو ( شما ) باد

مرد بسیار بخشنده و باگذشت، دلیر، با سخاوت، ( به مجاز ) شجاع و قوی، دارای بردباری و گذشت و وارستگی و ...

شیر

دزار، بنا، معمار

قلعه مستحکم

از شخصیتهای شاهنامه، نام دلاوری ایرانی و جد تخواره شاه دستان در زمان خسروپرویز پادشاه ساسانی

ماده شتر نیرومند، نام یکی از شاعران شیعه، ( اَعلام ) دِعبل خزاعی [، قمری] شاعر شیعی عرب، که شعرهایی ...

دشت

دین بهتر، کیش و آیین برتر، دینِ بهتر، کیش و آیینِ برتر، ( در قدیم ) دین زرتشتی، ( در قدیم ) ( به مج ...

داد آورنده، عدالت آورنده، آورندۀ عدل و داد، از نام های خداوند تعالی، ( در قدیم ) دادور، دارای عدل و ...

بخشندۀ عدل و داد، داد دهنده، عادل، از نام های خداوند تعالی، دادگر، ( به مجاز ) خداوند

از شخصیتهای شاهنامه، نام یکی از سرداران بهرام گور پادشاه ساسانی

دارنده ی بهترین عدل، ( در قدیم ) دارنده ی بهترین داد ( عدل، داوری، دادگری )، ( اَعلام ) دادبه ( در ...

جوینده و خواستار عدالت و دادگری، ( در قدیم ) داد دهنده، دادرس

عدل ورزنده، عدالت گستر

داد ( فارسی ) + علی ( عربی )، داده علی ( ع )، آن که عدل و دادی چون علی ( ع ) دارد

دارای فر و شکوه و عظمت، ( در قدیم ) دارای فر و شکوه و عظمت از حیث دادگری و عدل، مرکب از داد ( عدل ) ...

مرکب از داد ( عدل ) + فرخ ( فرخنده، مبارک )، نام یکی از قاضیان در زمان ساسانیان

فروزنده عدل و داد، عادل

نام یکی از سرداران زمان اسکندر مقدونی

داد دهنده، عادل، یکی از صفات باری تعالی، آن که به عدالت رفتار می کند، ( در قدیم ) خداوند، پادشاه عا ...

داده هرمز، خداداد، نام موبدی در زمان ساسانیان

حامی قانون، مجری عدالت، مجری عدالت ( نگارش کردی

عربی دنیا و آخرت

از شخصیتهای شاهنامه، نام یکی از سرداران خسروپرویز پادشاه ساسانی

نام یکی از وزیران بخت نصر

نام زیست شناس انگلیسی

نام یکی از شهریاران پارس در زمان سلوکیها

صورت دیگر نام داریوش به معنی دارنده ی نیکی، صورتی دیگر از کلمه داریوش به معنی دارنده ی نیکی، داریوش

منسوب به درخت

نام یکی از پادشاهان کیانی، ظاهراً محرف داریوش است

علم، پرچم، درفش کاویانی در داستان های ملی ایران، پرچمی که کاوه از پیشبند چرمین خود ساخت و مردم در ز ...

دوست ( فارسی ) + محمد ( عربی ) دوستدار محمد

یار، رفیق، دوستدار، دارای علاقه، علاقه مند

دوستار، خیرخواه، یار مهربان، خواهان، ( = دوستار )، ← دوستار

دوست ( فارسی ) + علی ( عربی ) دوستدار علی

دیاکو، بنیانگذار ایران و اولین پادشاه مادها که شهر هگمتانه ( همدان ) را بنا نهاد و آنرا پایتخت ایرا ...

حسن ( خوبی ) + یوسف ( عبری ) گیاهی همیشه سبز از خانواده نعناع که برگهای آن به رنگهای مخلوط قرمز، سف ...

ترکیب دو اسم حسین و فربد ( خوب و شکوهمند )، از نام های مرکب، حسین و فربد

نام شاعری مجنون چون بابا طاهر

نشانه شکوه و برزگی خداوند

نام گیاهی است

استوار و محکم، مستحکم، محکم، استوار

کسی که رحمت می آورد، رحم کننده، بخشاینده، آمرزنده، مهربان، ( در قدیم ) رحمت آورنده، دل سوزاننده

نگهبان جوانمردی و آزادگی و بخشندگی، ( راد، بد /، bod/ ( پسوند محافظت ) ) روی هم به معنی نگهبان جوان ...

ترکیب دو اسم راد و برزین ( جوانمرد و آتش )، جوانمردِ بلند مرتبه، ( اَعلام ) یکی از نجبای ایرانیان م ...

پادشاه بخشنده

راد ( فارسی ) + علی ( عربی ) علی جوانمرد

پیروی کننده، پیرو

شکوه انسان بزرگوار و بخشنده، [راد= جوانمرد، آزاد، بخشنده، سخاوتمند، خردمند، دانا، حکیم، فر = شکوه و ...

از شخصیتهای شاهنامه، نام آخورسالار هرمز پادشاه ساسانی

سخاوتمند، جوانمرد، کریم الطبع، آزادمرد، ( = جوانمرد )

مردی که دارای اندیشه ی جوانمردی است، ( راد، من/مان = اندیشه و فکر )

دارای منش راد، سخی، کریم، سخاپیشه، کریم الطبع، سخاوت پیشه و جوانمرد

جوان مرد کوچک، بخشنده

جوانمرد جاوید، مرکب از راد ( جوانمرد، بخشنده ) + نوش ( نیوشنده )

ترکیب دو اسم راد و نیک ( جوانمرد و خوب )، ( راد = جوانمرد، آزاده، بخشنده، خردمند، نیک = خوب، نیکو ) ...

منسوب به راد

بیننده راز، واقف به اسرار نهانی

کسی که رازی را حفظ می کند، رازبان، رازنگه دار، سِرنگه دار، کسی که رازی دارد، دارای راز، آن که اسرار ...

محبت و مهربانی نهانی، ( مجاز ) مهربان و با محبت، ( راز = نهانی، سِر، رمز، مهر = مهربانی و محبت )

رزم آور

جای بالا در مجلس، حاکم، فرمانروا، ( کردی )

دوباره برخواستن و کوهستان

برقرار، استوار، پابرجا

نام کوهی از سلسله جبال البرز در شمال شرقی تهران، دارای دمه و بخار

از شخصیتهای شاهنامه، نام دلاوری تورانی در سپاه افراسیاب

محکم، قدرتمند، استوار

جودت رأی، زیرکی و کاردانی، تیزهوشی، هوشمندی، ( عربی ) ( در قدیم ) زیرکی

نظم و ترتیب

روزی ای که خداوند می دهد

رستگار

جنگجویِ زبردست، ( در قدیم ) جنگجویی که در جنگ هنرنمایی می کند

رزمنده، یاری کننده در جنگ، ( به مجاز ) شجاع

نام یکی از سرداران دیلمیان

جنگجو، دلیر، ( به مجاز ) دلیر و شجاع

نام پسر سوخره سردار جنگی در ایرانِ باستان، ( اَعلام ) نام پسر سوخره سردار جنگی در ایرانِ باستان و ا ...

نجات یافته، رها شده

آزاد و رها

رستم، در زبان قدیم ایرانی مرکب از رس ( بالش، نمو ) + تهم ( دلیر، پهلوان )، نام پهلوان شاهنامه

نجات و رهایی بخش

رستاک، شاخه ای که از بیخ درخت بر آمده، ( = رستاک )، شاخه ای که از بیخ درخت بر آمده و راست رسته باشد