برای " man is the measure of all things" معادل فارسی داریم ؟
کدام یک از مقامات زیر از حق تقاضای اعاده ی دادرسی خاص بر خوردار است ؟
"Does the man have anything in his hands "? "NO, he …. in them".
فرق "احسنت " و "احسن " چیه ؟
١
پاسخ
در بیت: "کسی گفت از این بندهٔ بد خصال / چه خواهی؟ ادب، یا هنر، یا جمال؟" چه ارتباطی بین "ادب"، "هنر" و "جمال" در این بیت وجود دارد؟
The phone rang ....... I was eating brunch. I lived in Denpasar ....... several years.
٢
پاسخ
ترجمه ی روان و معادل فارسی ضرب المثل " anger is the one thing made better by delay"
١
پاسخ
"If you really look closely, most overnight successes took a long time."
در مورد شخصی است که در دریا شنا کرده است. Frustration kept me warm for the next handful of strokes as I made my way toward the boat.
٣
پاسخ
به جای " امکان پذیر" چی میتونیم بگیم بگیم ؟ مثلا: این بودجه برای سازمان امکان پذیره .