پرسش‌ها با تگ (گویش)

تلفظ حرف "غ" و"ذ" و... قبل از 200 سال توسط همه ایرانیها به درستی  بود. چطور شد این تحول وبه فراموشی سپردن این گویش وآوائی اصیل؟

چم واژه  فسنجان  ( فسوجن) چیست ؟ این واژه در  گیلان چم ویژه ایی دارد ؟ ریشه  آن  چیست؟ 

معنای عبارت "قَدی جول بَشی، استخون تو گل بَشی" چیست؟ به گویش محلی

معنای واژه بوغوند، چَلَغَی و چوقور به ترتیب چیست؟ به زبان محلی

مفهوم ضرب المثل زیر چیست؟ "خانه شی خانه خورو، کبکه شی ده بورو" به لهجه محلی نوشته بخوانید‌

"تیری اَجل خورده" در گویش اصفهانی کنایه از چیه ؟

معنی  " سگسارونس"  در گویش اصفهانی  چی میشه ؟

" بادی یامان بیگیری ایشالله" در گویش اصفهانی به چه معنیه ؟

"ابر بی بارانم بی تو "  در گویش کوردی  چی میشه ؟

دلم برای مادرم تنگ شده است  در گویش لری چگونه گفته میشه ؟