پرسش‌ها با تگ (چطور باید ترجمه کنم؟ ترجمه)

 زمانی که کسی  "On cloud nine"  است، چه احساسی دارد؟

 ترجمه ی اصطلاح  " Off the record "

در بیت سلطان من خدا را زلفت شکست ما را تا کی کند سیاهی چندین درازدستی شاعر از چه چیزی به عنوان تشبیه استفاده کرده است؟

مفهوم  " User Retention "  در بازاریابی  چیه ؟

معادل فارسی برای  " Out of the frying pan and into the fire "

 در بیت تا نرگس تو با ما گوید رموز مستی آن روز دیده بودم این فتنه‌ها که برخاست  به چه چیزی شخصیت داده شده و چگونه؟

You should take an umbrella with you today, it ....... rain later.

تو چه موقعیتی از  " Wobbly on one's feet"  استفاده میشه ؟

"  Social Mobility  "  یعنی چی ؟ میشه مثال بزنید