پرسش‌ها با تگ (چطور باید ترجمه کنم؟ ترجمه)

To tell you the truth I shouldn't be ....... up here on top of this large statue of Field Marshal Smith.

زمانی که کسی  "Gets the hang of it"  چه تغییری در عملکردش دیده می‌شود؟

چون بیندش صاحب نظر صدتو شود او را بصر / دستک زنان بالای سر گوید که یا نعم المعین در بیت بالا  "صاحب‌نظر" چه کسی است و چرا دید او صدتو می‌شود؟ "نعم المعین" به چه معنایی در اینجا اشاره دارد؟

 چگونه استفاده از نقل قول ناقص می‌تواند بر تحقیقات و مباحث علمی تأثیر منفی بگذارد؟

ترجمه اصطلاح محاوره ای  " On your toes  " چی میشه ؟برای چه موقعیت هایی کاربرد داره ؟

تفاوت بین  VIEW و TABLE در SQL Server  چیست و در چه مواقعی باید از هرکدام استفاده کرد؟

وقتی کسی در مکالمه  می‌گوید  "At once"  چه انتظاری از دیگران دارد؟

مفهوم کنایی  "سنگ بزرگ برا ی  نزدنه " چیه ؟ چه موقع  هایی استفاده میشه این اصطلاح ؟

چگونه  "Co-insurance"  می‌تواند بر هزینه‌های پزشکی فرد تأثیر بگذارد؟

نشانه های افراد دارای  "سپیوسکشوال"