پرسش‌ها با تگ (چطور باید ترجمه کنم؟ ترجمه)

دانه بندی از بالا به پایین و از پایین به بالا   رو در فناوری نانو چه معنایی داره ؟

tech heavy  یعنی یچی ؟

Knowing Your Task and Knowing Your Data

درود به همه.کی میدونه که با چه چسبی کاغذ دیواری به میز رنگ شده به صورت عالی میچسبد؟ 

سلام دوستان  این اصطلاح توی فارسی معادلی داره؟ My mother was all over me like a blanket. منظورش اینه که  مادرش نظارت شدیدی روی زندگیش داره و توی کاراش دخالت می‌کنه.

پارامتر های محصول دانش بنیان  رو میشه نام ببرید 

The Galileo affair bristles with issues--from the abuses of authority by institutionalized religion and the unfair lobbying activities of Ptolemaic scien- tists to the curious method used by theologia ...

درود.آیا ایموجی نماد فروهر برای کیبورد گوشی وجود دارد یا حتی نماد آن که بشود کپی کرد و  در همه جا بشه استفاده کرد؟ اگر بله لطفا راهنمایی کنید🙏

My grandmother proposed that we have our picture taken with Santa من ساختار بخش دوم این جمله رو متوجه نمیشم ‌ ممنون میشم توضیح بدید 

معنی عبارت  "instructors may be freed of additional jobs"  چی میشه؟ مربیان جایگزین میشن درسته یا از انجام کار اضافی بازداشته میشن؟