پرسش‌ها با تگ (چطور باید ترجمه کنم؟ ترجمه)

I  see you around,  معادل فارسی این جمله چیست ؟   

از  "how was your time away"  در چه موقعیت هایی استفاده میشه ؟

فعل"line up"  برای چه چیز هایی میشه استفاده کرد؟

" The grass is always greener on the other side"  معادل فارسی داره ؟ ترجمه نمیخوام  معادل میخوام 

Oh, come on it's ....... not that difficult.

معادل فارسی  "Trajectory Optimization"  در مهندسی هوا فضا 

کلمه ی معادل فارسی برای : Ethnographic Research

معادل فارسی  " Look on the bright side"

"the big three six for you today"  یعنی چی؟ ممکنه غلط نوشته باشم  ولی یه اصطلاح محاوره ای تو یه مکالمه شنیدم 

کلاس مدیتیشن خوب تو تهران  کسی میشناسه ؟