فرق بین قافیه و ردیف در شعر فارسی
فرق بین قافیه و ردیف در شعر فارسی میخوام بدونم
متاسفانه فراموش شده.
٥ پاسخ
طبق تعریف استاد شمیسا، ردیف کلمه یا کلماتی است که بعد از قافیه عیناً تکرار میشود.
الزامی نیست که ردیف تمام بیتها از نظر معنایی و دستوری و حتی نوشتار یکسان باشند (مانند برخاست، بر خواست)؛ در بسیاری از غزلیات دیده میشود که ردیف در تمامی ابیات نقش فعلی دارد اما در یک بیت، نقش اسمی پیدا کرده است. تشابه آوایی برای کلمات ردیف کافی است چراکه ماهیت شعر متکی به آواست.
گاهی هم ممکن است دو واژه که جناس تام دارند در پایان دو مصرع بیایند و به اشتباه آنها را ردیف بنامیم:
گلاب است گویی به جویش روان * همی شاد گردد به بویش روان
تعریف قافیه فنیتر است و تبصرهها دارد؛ قافیه واژهای است که در انتهای مصرعهای شعر میآید و واژههای قافیه، در واجهای پایانی خود یکیاند: "دیوانه، پروانه، بتخانه، فرزانه"
شعر سنتی مقفی (قافیهدار) است و میتواند مردف (ردیفدار) هم باشد.
تفاوت قافیه و ردیف این هست که قافیه به دو تا کلمه آخر بیت میگیم که حروف آخرشون شبیه همه و ردیف به دو تا کلمه آخر بیت میگیم که مثل هم خونده میشن ولی جناس تام نیستن. برای مثال:
توانا بود هرکه دانا بود ز دانش دل پیر برنا بود
دانا و برنا قافیه هستند و بود ردیف هست
فرقشون تو ساختار کلمه است. مثلا تو شعر ای یاد تو مونس روانم جز نام تو نیست بر زبانم کلمه های روانم و زبانم قافیه هستن ، چون ساختارشون یکم مثل همه و یه صداهای یکسان دارن. ولی کلمه "تو" که در هر دو مصراع استفاده شده ، ردیف هست چون هردو کاملا مشابه هستن .
ممنون از پاسختون
سلام
در واقع ردیف به کلماتی گفته میشود که در مصراع های یک بیت تکرار شدند اما قافیه به کلماتی گفته میشود که در اخر هر مصراع وزن یکسانی دارند
ممنون از پاسختون
سلام.
این بیت رو در نظر بگیرید:
نفس باد صبا مشک فشان خواهد شد
عالم پیر دگر باره جوان خواهد شد.
در این بیت «خواهد شد» ردیفه، یعنی کلمهای که در انتهای هر مصرع تکرار میشه.
قافیه در اینجا «مشکفشان» و «جوان» هستند، دو تا کلمه که اونها هم در آخر بیت میان، اما فقط اخرشون شبیه همه.
حالا این بیت رو در نظر بگیرید:
هزار جهد بکردم که سرّ عشق بپوشم
نبود بر سر آتش میسّرم که نجوشم.
اینجا بپوشم و نجوشم قافیه هستند و کلا ردیف نداریم توی این بیت(چون ردیف کلمههای دقیقا شبیه به هم رو میگن)
ممنون از پاسختون
ممنون از پاسختون