پرسش‌ها با تگ (مفاهیم فلسفی)

ثوره کوثرکجا نازل شد وچرا نازل شد   

Quantitative intellectual history    این عبارت تاریخ  فکری کمی ترجمه شده که به نظر مناسب و گویا نیست. ترجمه‌ی روشن‌تری دارید؟

کدام عبارت درست است ؟