پرسش‌ها با تگ (چطور باید ترجمه کنم؟ ترجمه)

معنی کلمه already...

She was shooed  away.

This world is not what I expected , and if I don't belong who would have guessed?  هم گرامر و هم ترجمه این جمله درست هست یا خیر ؟ 

معنی درست Finna چیه؟ تو همین آبادیس نوشته gonna ولی جایی دیدم مخفف getting ready to  هست.

یک بار could not و بعدی fail to که هر دو به معنای نتوانستن و شکست هستن

....... 2005, I finished my degree and now I'm working with a small accounting firm.

مفهوم عرفانی  و فلسفی "قبض و بسط سلوکی"  یعنی چی؟

 I'm walking on sunshine  چه مواقعی به کار میره ؟

" Socioeconomic Status"  در علوم اجتماعی به چه معناست ؟

برای  "All that glitters is not gold"  ضرب المثل فارسی معادل بگید لطفا