پرسشها با تگ (چطور باید ترجمه کنم؟ ترجمه)
١
پاسخ
در بیت "لباسی دوختم بر قامت دل / ز پود محنت و تار محبت" دل به چه چیزی تشبیه شده است؟
معادل فارسی برای کلمه ی "آبونه" چی پیشنهاد میدید ؟ کلمه ی بیگانه ی "آپارتمان " از چه زبانی وارد زبان فارسی شده ؟
١
پاسخ
Fund of Funds (FoF) به چه صندوق هایی میگن ؟
If you can ....... the cost of travel, there is of course no substitute for visiting the country itself.
معادل فارسی artificial discretion چی میشه، تو حوزهی هوش مصنوعی هست مطلب
در کدام گزینه مسولیت مدنی منفی است؟
معادل فارسی برای " boys will be boys" چی داریم ؟
It's getting very late ........
١
پاسخ
سلام و خسته نباشید این سوال رو کسی میتونه حل کنه جوابش رو بفرسته؟؟ ممنون میشم
از نگاه شما اگر کسی بخواهد نو واژه ای را پیشنهاد دهد باید چه پیش نیاز هایی داشته باشد؟
