اصطلاح "packaging"
اصطلاح
"packaging"
در امور گمرکی دقیقا به چه معناست ؟
٢ پاسخ
در امور گمرکی، اصطلاح "packaging" به معنای بسته بندی کالاها برای حمل و نقل بین المللی است. بسته بندی کالاها از اهمیت ویژه ای برخوردار است، زیرا از کالاها در برابر آسیب های احتمالی در طول حمل و نقل محافظت می کند.
بسته بندی گمرکی باید مطابق با استانداردهای بین المللی باشد. این استانداردها به گونه ای طراحی شده اند که از سلامت و ایمنی کالاها در طول حمل و نقل اطمینان حاصل کنند.
بسته بندی گمرکی شامل سه سطح اصلی است:
- بسته بندی اولیه: این سطح از بسته بندی کالاها را در برابر آسیب های فیزیکی و شیمیایی محافظت می کند. بسته بندی اولیه معمولاً از موادی مانند کارتن، پلاستیک، یا فلز ساخته می شود.
- بسته بندی ثانویه: این سطح از بسته بندی کالاها را در برابر آسیب های احتمالی در حین حمل و نقل با ماشین آلات سنگین محافظت می کند. بسته بندی ثانویه معمولاً از موادی مانند چوب، فوم، یا نایلون ساخته می شود.
- بسته بندی حمل و نقل: این سطح از بسته بندی کالاها را در برابر آسیب های احتمالی در حین حمل و نقل در کانتینرها یا سایر وسایل نقلیه محافظت می کند. بسته بندی حمل و نقل معمولاً از موادی مانند چوب، فوم، یا پلاستیک ساخته می شود.
معنی این لغت بستگی به کاربرد آن دارد. با توجه به کانتکس خاصی که در آن بکار می‌رود معانی مختلفی دارد.
۱- اولین معنی که تحت اللفظی است همان #بسته بندی# کالا جهت صادرات است.
The packaging takes time.
۲- معنی دوم اشاره دارد به #موادی# که در بسته بندی بکار می‌رود.
The packaging is made from recycled materials.
۳- معنی سوم مربوط است به #صنعت یا فرایندِ# بسته بندی.
They specialized in food packaging.
۴- معنی آخر در تبلیغات بکار می‌رود: #ارائه یک شخص، محصول، برنامه تلویزیونی و غیره به مردم به گونه ای که تصویر مطلوب و ماندگاری از آن ساخته شود.#
diplomatic packaging of the key provisions will make a confrontation unlikely.
پاسخ شما
در امور گمرکی هم به معنی بسته بندی است. البته به نوعی بسته بندی اشاره دارد که به جای انتخاب بسته ای آماده که ممکن است محصول در آن قرار گیرد، مطابق محصول شما، بسته بندی طراحی می شود تا کاملاً مناسب باشد. علاوه بر اینک عناصری مانند لوگوی شرکت، رنگ ها و شعار تبلیغاتی شرکت روی آن قرار می گیرد که محصول شما را در قفسه ها برجسته می کند و باعث می شود تا بیشتر مورد توجه قرار گیرد.