معنی دقیق واژه Gooseflesh skin و محل کاربرد

عبارت "gooseflesh skin" به معنای پوستی که خمیری یا زبر می‌شود به وسیلهٔ رشد موهای زبر بر اثر سرما، هیجان یا واکنش‌های عاطفی است. این واژه به طور عام برای توصیف وضعیتی از پوست که به شکل کوچک و ریز نوک‌نوک می‌آید و باعث تقویت پوست می‌شود به کار می‌رود.

عبارت "gooseflesh skin" معمولاً در مواردی که شخصی در معرض سرما، ترس، هیجان، یا احساسات شدیدی قرار گرفته و پوست بدنش به وضعیت زبری تغییر می‌کند، به کار می‌رود. این وضعیت به عنوان واکنشی به عوامل مختلفی نظیر سرمازدگی، ترس، شور و هیجان شدید، و یا واکنش غیرارادی بدن به مواردی نظیر موشکافی (حالت مشهور "fight or flight") رخ می‌دهد. اصطلاح "gooseflesh skin" به معنای پوستی که موهای آن بلند می‌شوند و ایجاد این احساس را به فرد می‌دهد، به کار می‌رود.

با سلام دوست عزیز … وقتی با کهولت سن مخصوصا در خانمها  قسمت انتهایی فک زیرین پوست آویزون میشه از این اصطلاح استفاده میشه    

توضیح آقای میرآخورلی صحیح است.

البته بهش  Cutis anserina هم میگن

به معنای ترکیدگی پوست در اثر سرما است و در سرمای شدید وقتی پوست خشکی میزند و میترکد استفاده می شود.