قرآن کریم ترجمه و تفسیر

آیه ۴۲ سوره زمر به موضوع مرگ و خواب اشاره دارد و توضیح می‌دهد که خداوند جان‌ها را در هنگام مرگ و نیز در هنگام خواب می‌گیرد. در این آیه، اشاره شده است که جان‌هایی که اجل آن‌ها فرا رسیده است، نگه داشته می‌شوند و جان‌هایی که هنوز اجلشان نرسیده، به حالت خواب برمی‌گردند.

از ظاهر آیه می‌توان برداشت کرد که وقتی شخصی در حال خواب است و اجلش فرا می‌رسد، جسم فیزیکی او می‌میرد، اما در عالم خواب، روح یا نفس او همچنان وجود دارد و به حالت طبیعی خود ادامه می‌دهد. عبارت "یرسل الأخری الی أجل مسمی" به این معناست که روح‌هایی که هنوز اجلشان نرسیده، به حالت خواب برمی‌گردند و به زندگی خود ادامه می‌دهند تا زمانی که اجل آن‌ها فرا برسد.

در نتیجه، می‌توان گفت که در این حالت، جسم فیزیکی شخص می‌میرد، اما روح او در عالم خواب باقی می‌ماند و به نوعی ادامه حیات دارد تا زمانی که اجلش به سر برسد. این موضوع می‌تواند به تفسیرهای مختلفی منجر شود، اما برداشت کلی این است که روح در عالم خواب همچنان فعال است تا زمانی که اجل واقعی آن فرا برسد.