ترجمه اصطلاح مدیریتی"Sustainable Development Goals (SDGs)"

اهداف توسعه پایدار:

اهداف توسعه پایدار یا اهداف جهانی، مجموعه‌ای از ۱۷ هدف جهانی به هم پیوسته است که به‌منظور ارائه طرحی برای دستیابی به آینده بهتر و پایدارتر برای همه، طراحی شده‌اند. اهداف توسعه پایدار (sustainable development goals) که به عنوان اهداف جهانی نیز شناخته می شوند، در سال ۲۰۱۵ توسط سازمان ملل متحد به عنوان یک فراخوان جهانی جهت اقدام برای پایان دادن به فقر، حفاظت از کره زمین و تضمین اینکه تا سال ۲۰۳۰ همه مردم از صلح و رفاه برخوردار خواهند بود، تصویب شد.

جهان با چالش های جدی منابع طبیعی و زیست محیطی مواجه است: مانند تغییرات آب و هوایی، کاهش آب شیرین، ماهیگیری بیش از حد اقیانوس‌ها، جنگل زدایی، آلودگی آب و هوا و تلاش برای تغذیه سیاره‌ای میلیاردی. از منظر محیط زیستی، پایداری در مورد مدیریت و حفاظت از منابع طبیعی، اکوسیستم‌ها، آب و هوا و جو زمین است تا نسل‌های کنونی و نسل‌های آینده زندگی مناسبی داشته باشند.

رشد اقتصادی پایدار از نظر زیست محیطی نام دیگری برای مفهوم توسعه پایدار است. هدف آن دستیابی به هماهنگی بین پایداری محیطی، پایداری اقتصادی و پایداری سیاسی-اجتماعی است. توسعه پایدار همیشه ما را تشویق می‌کند تا با تغییر تدریجی شیوه‌های توسعه و استفاده از فناوری‌ها، منابع خود را حفظ و ارتقا دهیم. همه کشورها باید نیازهای اساسی خود از قبیل اشتغال، غذا، انرژی، آب و بهداشت را تامین کنند. همه حق داشتن یک محیط سالم، ایمن و پاک را دارند. با کاهش آلودگی، فقر و بیکاری می توان به راحتی به این امر دست یافت.

اهداف توسعه پایدار فراخوانی برای همه کشورها جهت ارتقای رفاه و در عین حال حفاظت از کره زمین است. پایان دادن به فقر باید همراه با استراتژی‌هایی باشد که رشد اقتصادی ایجاد می‌کند و به طیف وسیعی از نیازهای اجتماعی از جمله آموزش، بهداشت، حمایت اجتماعی و فرصت‌های شغلی رسیدگی می‌کند. همچنین داشتن استراتژی برای مقابله با معضل تغییرات آب و هوا و آلودگی محیط زیست.

۱- ریشه کن کردن فقر

به فقر در همه اشکالش در همه جا پایان دهیم

۲- ریشه کن کردن گرسنگی

گرسنگی را در جهان به صفر برسانیم.

۳- سلامتی و تندرستی

تضمین زندگی سالم و ارتقای رفاه برای همه در تمام سنین

۴- آموزش با کیفیت

فراهم کردن شرایط آموزش با کیفیت در همه جای دنیا

۵- برابری جنسیتی

دستیابی به برابری جنسیتی و توانمندسازی همه زنان و دختران

۶- آب تمیز و سیستم تخلیه فاضلاب

اطمینان از دسترسی به آب و سرویس بهداشتی برای همه

۷- انرژی مقرون به صرفه و پاک

اطمینان از دسترسی به انرژی مقرون به صرفه، قابل اتکا، پایدار و مدرن

۸- کار شایسته و رشد اقتصادی

ترویج رشد اقتصادی فراگیر و پایدار، اشتغال و کار شایسته برای همه

۹- صنعت، نوآوری و زیرساخت

ایجاد زیرساخت های انعطاف پذیر، ترویج صنعتی شدن پایدار و تقویت نوآوری

۱۰- کاهش نابرابری

کاهش نابرابری در داخل و بین کشورها

۱۱- شهرها و جوامع پایدار

شهرهای فراگیر، ایمن، انعطاف پذیر و پایدار

۱۲- مصرف و تولید مسئولانه

پیروی از الگوهای مصرف و تولید پایدار

۱۳- اقدام برای جلوگیری از تغییرات آب و هوایی

اقدام فوری برای مبارزه با تغییرات آب و هوایی و اثرات آن

۱۴- زندگی زیر آب

حفاظت و استفاده پایدار از اقیانوس‌ها، دریاها و منابع دریایی

۱۵- زندگی در خشکی

مدیریت پایدار جنگل‌ها، مبارزه با بیابان زایی، توقف و معکوس کردن تخریب زمین، توقف از بین رفتن تنوع زیستی

۱۶- صلح، عدالت و نهادهای قوی

ترویج جوامع عادلانه، صلح آمیز و فراگیر

۱۷- مشارکت برای رسیدن به اهداف

احیای مشارکت جهانی برای توسعه پایدار

* باز نشر از سایت: 👇