پرسش‌ها با دسته‌بندی (زبان فارسی)

 "به فراموشی سپردن"؟ "به فراموشی رفتن"؟ فراموشی شدن؟ فراموش شده؟ ...

خیلیها عبارات مانند "فلوس لا موجود"؛ طنز با زبان عربی  مورد استفاده میشه. آیا این دلیل بر " ایرانی نبودن " گوینده هست؟ چی معیار برای " ایرانی بودن " هست؟ لهجه تهرانی لهجه اصفهانی لهجه مشهدی لهجه ...

آیا فرهنگ سواکردن (مانند جداکردن وبرگزیدن میوه) بهترینها از بقیه و گذاشتن مابقی برای دیگران؛ درسته؟ اشتباهاً اسمش گذاشتن "انتخاب اصلح"و" حقّ اختیار "و... آیا با "عدم رعایت قسط کردن"عدالت در سهم دادن ...

در روانشناسی وتفکّر سرمایه داری " خجالت " مانع بیشرفت وازدست دادن حقوق یا اختیارات دم دسته. ... فقط در اسلام  وتمدن اخلاقی " عرب " واژه " حیاء " مفهوم خاصی دارد؛  ومتأسفانه با کلمات "خجل،خجالت، شرم، shame ..." معنی کردند. که کاملاً اشتباه است. "فَجاءَتْهُ إِحْداهُما تَمْشي‏ عَلَي اسْتِحْياءٍ" "الحیاة فی الحیاء " ... کدام در اولویت "حیاء" یا "کاسبی" وعدم ازدست دادن فرصتها ؟

وعده واژه ای عربی است وعده دادن به فارسی چه معادلی داره یعنی در فارسی سره و نصوص قدیمی چه اصطلاحی برای وعده دادن استعمال  میکردند

به یه روستا مذهبی معروف خواستم نقل مکان کنم. اهل این روستا به من این پیشنهاد دادن: "ما إمام زاده نداریم؛ شما گزینه مناسب هستی".

چرا حرف "حاء" در " حَقّم بده " خوب تلفظ میشه " ح " مانند عرب؛ امّا در اکثر کلمات دیگه  " ه ه" تلفظ میشه؟

چرا بعض  "ایرانیها" به زبان "انگلیزی" علاقه شدیدی نشان میدن؟ (حد اقل 30% واژها انگلیزی  بکار  میبرند! با تلفظ اشتباه!) در آلمان از زبان انگلیزی متنفرند وصحبت نمیکنند. در ترکیا فقط ...

تفسیر این بیت چی مشه؟  تا به خرمن برسد کشت امیدی که تراست   چاره کار به جز دیده بارانی نیست

 ضرب المثل "آب زیر کاه "   یعنی چی ؟