پیشنهاد‌های learner (٦,٧١١)

آلاسکایی کلمه "Alaskan" در زبان انگلیسی به دو معنی اصلی می تواند اشاره داشته باشد: ۱. مربوط به آلاسکا ( صفت ) Alaskan به معنای مربوط به آلاسکا، ا ...

عبارت "eat one's brain out" در زبان انگلیسی به معنای فکر کردن بیش از حد یا افراطی درباره چیزی است که معمولاً باعث نگرانی یا عذاب ذهنی می شود. این عبا ...

🔶 ۱. زمینه ی تاریخی اصطلاح “pan out” از دوران تب طلای آمریکا ( California Gold Rush ) در نیمه ی قرن ۱۹ ( حدود ۱۸۴۰–۱۸۵۰ میلادی ) آمده است. در آن ...

ساموئل آگوستوس ماوریک ( Samuel Maverick ) به عنوان یک دامدار در تگزاس، برای شناسایی گاوهای خود از برند یا علامت خاصی استفاده نمی کرد. در عوض، گاوهای ...

در اینجا چند جمله پرکاربرد با کلمه "Thunderdome" به همراه ترجمه اش و معنی فارسی این کلمه آمده است: 1. "This office can feel like a Thunderdome somet ...

به طور کلی ریشه عبارت "mint condition" با معنای اصلی کلمه "mint" در ارتباط است که به کارخانه سکه سازی یا محل ضرب سکه اشاره دارد. اما برای روشن تر شدن ...

کلماتی مانند "francophile" که به " - phile" ختم می شوند، معمولاً به معنای عشق یا علاقه به چیزی خاص هستند. این پسوند " - phile" از زبان یونانی به معنا ...

کلماتی مانند "francophile" که به " - phile" ختم می شوند، معمولاً به معنای عشق یا علاقه به چیزی خاص هستند. این پسوند " - phile" از زبان یونانی به معنا ...

کلماتی مانند "francophile" که به " - phile" ختم می شوند، معمولاً به معنای عشق یا علاقه به چیزی خاص هستند. این پسوند " - phile" از زبان یونانی به معنا ...

کلماتی مانند "francophile" که به " - phile" ختم می شوند، معمولاً به معنای عشق یا علاقه به چیزی خاص هستند. این پسوند " - phile" از زبان یونانی به معنا ...

کلماتی مانند "francophile" که به " - phile" ختم می شوند، معمولاً به معنای عشق یا علاقه به چیزی خاص هستند. این پسوند " - phile" از زبان یونانی به معنا ...

کلماتی مانند "francophile" که به " - phile" ختم می شوند، معمولاً به معنای عشق یا علاقه به چیزی خاص هستند. این پسوند " - phile" از زبان یونانی به معنا ...

کلماتی مانند "francophile" که به " - phile" ختم می شوند، معمولاً به معنای عشق یا علاقه به چیزی خاص هستند. این پسوند " - phile" از زبان یونانی به معنا ...

کلماتی مانند "francophile" که به " - phile" ختم می شوند، معمولاً به معنای عشق یا علاقه به چیزی خاص هستند. این پسوند " - phile" از زبان یونانی به معنا ...

کلماتی مانند "francophile" که به " - phile" ختم می شوند، معمولاً به معنای عشق یا علاقه به چیزی خاص هستند. این پسوند " - phile" از زبان یونانی به معنا ...

کلماتی مانند "francophile" که به " - phile" ختم می شوند، معمولاً به معنای عشق یا علاقه به چیزی خاص هستند. این پسوند " - phile" از زبان یونانی به معنا ...

کلماتی مانند "francophile" که به " - phile" ختم می شوند، معمولاً به معنای عشق یا علاقه به چیزی خاص هستند. این پسوند " - phile" از زبان یونانی به معنا ...

کلماتی مانند "francophile" که به " - phile" ختم می شوند، معمولاً به معنای عشق یا علاقه به چیزی خاص هستند. این پسوند " - phile" از زبان یونانی به معنا ...

کلمه "sightseer" از ترکیب دو بخش تشکیل شده است: 1. "Sight": به معنی "دیدن" یا "منظره" است. این کلمه از ریشه ی "sight" در زبان انگلیسی قدیمی می آید ک ...

کلمه Aneurysm از ریشه یونانی گرفته شده است. این کلمه از دو بخش تشکیل شده: "Aneurusma" ( از یونانی: ἀνεύρυσμα ) به معنی "ورم کردن" یا "برجستگی" است. ...

تلفظ : بیتا

عبارت "fresh off the boat" ریشه ای جالب و تاریخی دارد و معمولاً به کسی اطلاق می شود که به تازگی از کشور دیگری به کشوری جدید مهاجرت کرده است. حالا بری ...

"Corn nuts" به فارسی معمولاً به عنوان "آجیل ذرت" یا "ذرت بو داده" ترجمه می شود. این اصطلاح به نوعی تنقلات اشاره دارد که از ذرت بو داده یا ذرت سرخ ش ...

"Section 8" یک اصطلاح است که در دو زمینه مختلف کاربرد دارد: 1. در زمینه مسکن و کمک های دولتی ( United States ) Meaning in English: "Section 8" ref ...

کلمه ی "N - word" یک اصطلاح است که به طور غیرمستقیم به کلمه ی نژادپرستانه و تحقیرآمیز "nigger" اشاره دارد. این واژه تاریخی طولانی و دردناک دارد و از ...

کلمه ی thrombocytopenia هم از ترکیب چند بخش یونانی و لاتین ساخته شده است که به شرح زیر است: 1. Thrombo - ( θρόισμος ) از کلمه ی یونانی "θρόισμος" ( ...

کلمه ی leukopenia از ترکیب دو بخش یونانی تشکیل شده است: 1. Leuko - ( λεύκο ) که از کلمه ی یونانی "λευκός" ( leukos ) به معنای "سفید" گرفته شده است. ...

استئوپنی

ریشه شناسی: کلمه "سارکوپنی" از دو بخش یونانی تشکیل شده است: Sarc ( از کلمه یونانی "sarx" ) به معنی "گوشت" یا "عضله". Penia ( از کلمه یونانی "peni ...

کلمه cystoscopic به عنوان صفت از ریشه های مشابه cystoscope و cystoscopy ساخته شده است: 1. Cysto - : همانطور که قبلاً توضیح دادیم، این پیشوند از کلمه ...

کلمه cystoscopy از دو بخش تشکیل شده است: 1. Cysto - : این بخش همانطور که توضیح دادیم، از کلمه یونانی "kystis" به معنی "کیسه" یا "پوشش" آمده و در پزش ...

کلمه cystoscope از دو بخش اصلی تشکیل شده است: 1. Cysto - : این پیشوند از کلمه یونانی "kystis" به معنی "کیسه" یا "پوشش" گرفته شده است و در پزشکی معمو ...

کلمه "osteomalacia" از دو بخش یونانی تشکیل شده است: 1. Osteo: این قسمت از کلمه به معنی "استخوان" است، که از کلمه یونانی "osteon" به معنای استخوان گر ...

در یونانی : حرکت ، جریان روماتیسم، روماتولژی از همین ریشه است . که مربوط به مفاصل و بافت همبند بدن هستند که برای حرکت استفاده می شوند

ریشه واژه "روماتیسم" ( Rheumatism ) به انگلیسی نیز مشابه با روماتولوژی است. این کلمه از زبان یونانی می آید و به ترکیب دو بخش اصلی تقسیم می شود: 1. R ...

ریشه واژه "روماتولوژی" به انگلیسی عبارت است از "rheumatology". این کلمه از دو بخش تشکیل شده است: 1. Rheuma: این بخش از کلمه از زبان یونانی می آید و ...

Fluoroscope از همین ریشه است

fluoroscope is made up of two parts: 1. Fluor – This comes from the word fluorescence, which refers to the emission of light by a substance after it ...

کلمه "workup" در انگلیسی معانی مختلفی دارد که بستگی به زمینه استفاده آن دارد. در زیر معانی مختلف این کلمه آورده شده است: 1. در پزشکی ( Medical Worku ...

تلفظ : جوجوب

به انگلیسی: Liny means having many lines or wrinkles — something that looks lined, creased, or marked with fine lines. It’s often used to describe sk ...

به انگلیسی: Hammer throw is an athletics ( track and field ) event in which an athlete throws a heavy metal ball attached to a wire and handle as far ...

به انگلیسی: Hammer throw is an athletics ( track and field ) event in which an athlete throws a heavy metal ball attached to a wire and handle as far ...

در سیاست، after power یعنی seeking or desiring power — یعنی کسی دنبال به دست آوردن قدرت سیاسی است. به فارسی: یعنی �در پیِ قدرت بودن�، �قدرت طلب�، ی ...

ریشه اش از یک تشبیه طنزآمیز می آید. در انگلیسی قدیم، وقتی کسی چیزی را از دستش می انداخت، گفته می شد �انگار انگشت هات آغشته به کره اند� — چون کره ( ...

با osteopenia به معنی کاهش تراکم استخوان متفاوت است Osteoprosis : پوکی استخوان

دوستان دقت بفرمایید که با osteoprosis به معنی پوکی استخوان متفاوت است . Osteopenai کاهش تراکم استخوان است

کار تمام است / هیچ راه برگشتی وجود ندارد / دیگر چاره ای نیست یعنی شرایط به قدری خراب شده که دیگر نمی توان کاری کرد، شبیه فارسی که می گوییم:�دیگر کا ...

کلمه ی blubber چند معنی متفاوت دارد چون از یک ریشه ی مشترک آمده ولی در گذر زمان در موقعیت های مختلف به کار رفته و معنی های تازه پیدا کرده. بیایید ج ...

"Blubbering" یعنی با صدای بلند و غیرقابل کنترل گریه کردن، به ویژه وقتی کسی بین هق هق گریه حرف می زند یا نفس می کشد. 🔹 در انگلیسی ساده: crying nois ...