پرسش‌ها با تگ (برق)

اگه میشه یکی از دوستان مترجم تخصصی مهندسی برق، این جمله رو معنی کنند The vector fields are assumed to be continuously differentiable in their arguments

معنی تخصصی "Motor Losses" در علم الکترونیک و برق صنعتی چیست؟ فکر کنم به راندمان موتور ربط داشته باشه. حالا بچه های مهندسی برق قدرت بهتر میدونن

برای  عبارت wiring harness در متن برق معادل دسته سیم یا مهاردسته بندی رو پیدا کردم ولی به نظرم مناسب نیستند. شما چی پیشنهاد می کنید؟