ادهی و دواهی و دهی آیا هم خانواده هستند؟

🔸 ادهی و دواهی، آره، اینا با هم فامیلن. جفتشون از یه کلمه عربی به اسم داهیه میان.

‌

داهیه یعنی یه مصیبت درست‌درمون یا یه آدم خیلی زیرک و حیله‌گر. بعدش ادهی میشه حیله‌گرتره یا مصیبت‌بارتره، دواهی هم جمعشه؛ یعنی کلی مصیبت پشت‌سر‌هم 😅

اماااا...

🔹 دهی اصلاً تو اون فامیل نیست. فارسیه، از واژه ده میاد، یعنی همون روستا. مثلاً می‌گن دهیِ خوش‌آب‌وهوا.

📌 پس در کل:

ادهی و دواهی = آره، هم‌خانواده و عربی‌ن

دهی = نه، فارسی و بی‌ربط به اون دوتاست

راستی، من یه بار دیدم یکی فکر کرده بود ادهی یعنی آدم ساده‌تر 😐 خب نه دیگه، دقیقاً برعکسه! اگه یه نفر گفت فلانی ادهیه، یعنی باید حواستو جمع کنی 😅

🍵 خلاصه اینم از درس امروز... بریم چایی بخوریم که مصیبتا خودشون میان 😄

📚 منابع:

• دهخدا، لغت‌نامه
• معین، فرهنگ فارسی
• المنجد (برای ریشه‌ی عربی داهیه)
• فرهنگ ریشه‌شناسی دکتر محمد حسن دوست

درود